»Nobenemu fantu nisem hotela biti v breme,« je nadaljevala. »Saj veš, kaj mislim. Toliko stvari nisem mogla početi. Hoditi na piknike, plavati, smučati, drsati, plesati v disku. Že samo hoditi je bilo dovolj težko. Lahko sem samo sedela ob nekom, se pogovarjala in poslušala glasbo, tega pa fantje v tisti starosti ne zdržijo dolgo. In to se mi je zdelo grozno.«

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Nobenemu noben nikalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik
fantu fant samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
nisem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani
hotela hoteti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
v v predlog; tožilnik
breme breme samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nadaljevala nadaljevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
Saj saj priredni veznik
veš vedeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
kaj kaj vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
mislim misliti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
Toliko toliko splošni prislov; nedoločena stopnja
stvari stvar samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
nisem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani
mogla moči glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
početi početi glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
Hoditi hoditi glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
na na predlog; tožilnik
piknike piknik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
plavati plavati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
smučati smučati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
drsati drsati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
plesati plesati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
v v predlog; mestnik
disku disk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Že že členek
samo samo členek
hoditi hoditi glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
dovolj dovolj splošni prislov; nedoločena stopnja
težko težek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
Lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
samo samo členek
sedela sedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
ob ob predlog; mestnik
nekom nekdo nedoločni zaimek; moški spol, ednina, orodnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pogovarjala pogovarjati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
in in priredni veznik
poslušala poslušati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
glasbo glasba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
pa pa priredni veznik
fantje fant samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
tisti tisti kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
starosti starost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ne ne členek
zdržijo zdržati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
dolgo dolgo splošni prislov; nedoločena stopnja
In in priredni veznik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zdelo zdeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
grozno grozen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: Mladinska knjiga
leto nastanka: 2005
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Južno od meje, zahodno od sonca
avtor: Haruki Murakami