Zdi se, da ima beseda Amerika za nekatere še vedno magičen prizvok, njihova prizadevanja priti v Združene države pa bi skorajda lahko primerjali s popisom romanja v čudežno mesto Oz izpod peresa Franka L. Bauma. Strašilo, Lev, Pločevinko in Dorothy so o Ozu slišali same fantastične stvari. Kar sama od sebe se ponuja še ena primerjava: ameriška konzulka, ki je z nami komunicirala samo po elektronski pošti in se nikakor ni hotela pokazati v živo, malce spominja na čarovnika iz Oza. Če so njegovi podaniki že bili pripuščeni k njemu, so se morali ukloniti celi vrsti čarovnikovih zahtev, za avdienco so si morali nadeti zelena očala, na koncu pa se je pokazalo, da se za grmečim glasom izza velikanske kupole, ki je donel po kotih razsežne sobane, skriva plešast starec. Ko je Dorothyjin psiček Toto z njega potegnil zastor, je možiček vzdrhtel v smrtni grozi in namesto poprejšnjih groženj izustil le še: »Jaz sem strašni Oz, samo nikar me ne udarite, storil bom vse, kar želite!« Gospa konzulka, ki ni hotela z nami govoriti niti po telefonu, in še manj v živo, skrita za živim ščitom bolj ko ne neprijaznih slovenskih uslužbenk, najbrž niti ne sluti, da Amerika, vsaj za Evropejce, kar smo resnici na ljubo tudi Slovenci, ni več čudežni Oz.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Amerika | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
magičen | magičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prizvok | prizvok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, množina svojine |
prizadevanja | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Združene | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
skorajda | skorajda | členek |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
primerjali | primerjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
popisom | popis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
romanja | romanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
čudežno | čudežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Oz | Oz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izpod | izpod | predlog; rodilnik |
peresa | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Franka | Franko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
L. | L. | okrajšava |
Bauma | Bauma | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Strašilo | strašilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Lev | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pločevinko | pločevinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
Dorothy | Dorothy | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
o | o | predlog; mestnik |
Ozu | oz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
slišali | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
fantastične | fantastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
sebe | se | povratni zaimek; rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
primerjava | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ameriška | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
konzulka | konzulka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
komunicirala | komunicirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
samo | samo | členek |
po | po | predlog; mestnik |
elektronski | elektronski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pošti | pošta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
hotela | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pokazati | pokazati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
živo | živo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
čarovnika | čarovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Oza | Oz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
podaniki | podanik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
pripuščeni | pripuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
k | k | predlog; dajalnik |
njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ukloniti | ukloniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
celi | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
čarovnikovih | čarovnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zahtev | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
avdienco | avdienca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
nadeti | nadeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zelena | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
očala | očala | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pokazalo | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
za | za | predlog; orodnik |
grmečim | grmeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
izza | izza | predlog; rodilnik |
velikanske | velikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kupole | kupola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
donel | doneti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
kotih | kot | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
razsežne | razsežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sobane | sobana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
plešast | plešast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
starec | starec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Dorothyjin | Dorothyjin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
psiček | psiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Toto | toti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
potegnil | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zastor | zastor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
možiček | možiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vzdrhtel | vzdrhteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
smrtni | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
grozi | groza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
namesto | namesto | predlog; rodilnik |
poprejšnjih | poprejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
groženj | grožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
izustil | izustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
še | še | členek |
Jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
strašni | strašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
Oz | Oz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
samo | samo | členek |
nikar | nikar | členek |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
udarite | udariti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
želite | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
Gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
konzulka | konzulka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
hotela | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
govoriti | govoriti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
niti | niti | členek |
po | po | predlog; mestnik |
telefonu | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
v | v | predlog; tožilnik |
živo | živo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skrita | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; orodnik |
živim | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
ščitom | ščit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
ko | ko | podredni veznik |
ne | ne | členek |
neprijaznih | neprijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
uslužbenk | uslužbenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
najbrž | najbrž | členek |
niti | niti | členek |
ne | ne | členek |
sluti | slutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
Amerika | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsaj | vsaj | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
Evropejce | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
ljubo | ljuba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
čudežni | čudežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Oz. | oz. | okrajšava |