Kitajski slavčki (chinesische nachtigal, Sonnenvogel, Leiothrix lutea) svojo radoživost radi pokažejo v volierah, kjer se dobro počutijo sami ali v družbi z drugimi lepimi in eksotičnimi pticami. Sami zase se celo v takem okolju dobro razmnožujejo. Ker kot mehkokljune žužkojede ptice potrebujejo temu primerno hrano (radi pa imajo tudi različno semenje in različno sadje), moramo biti stalno pozorni na njihovo prehrano. Velike razlike med spoloma sicer po naši presoji ni, po intenzivnosti posameznih barv perja pa najbrž gojitelji ptic ločujejo po spolih. Sicer je osnovna barva perja olivnorjava, kljun je koralnordeč, perje na prsih je oranžnorumeno, perje v perutih pa značilno pisano. Tudi v kletkah živijo ti slavčki do 23 let. Če gnezdijo v kletkah ali volierah, imajo v gnezdu 2 do 4 jajca, iz katerih se že po 12 dneh izvalijo mladi slavčki, zapuste gnezdo po 12 dneh in starše po treh tednih. Zlasti v obdobju vzreje oziroma rasti je nujno potrebno, da se hranijo pretežno z živimi insekti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| slavčki | slavček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| chinesische | chinesische | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nachtigal | nachtigal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sonnenvogel | Sonnenvogel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Leiothrix | Leiothrix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lutea | lutea | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| radoživost | radoživost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pokažejo | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| volierah | voliera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| počutijo | počutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| lepimi | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| eksotičnimi | eksotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| pticami | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| celo | celo | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| takem | tak | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| okolju | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razmnožujejo | razmnoževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Ker | ker | podredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| mehkokljune | mehkokljun | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| žužkojede | žužkojed | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ptice | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| potrebujejo | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| primerno | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| različno | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| semenje | semenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| različno | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sadje | sadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| stalno | stalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pozorni | pozoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| prehrano | prehrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| razlike | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| spoloma | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| sicer | sicer | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| presoji | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| intenzivnosti | intenzivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| barv | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| perja | perje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| najbrž | najbrž | členek |
| gojitelji | gojitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ptic | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ločujejo | ločevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| spolih | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Sicer | sicer | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osnovna | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| barva | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| perja | perje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| olivnorjava | olivnorjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kljun | kljun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| koralnordeč | koralnordeč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| perje | perje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| prsih | prsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oranžnorumeno | oranžnorumeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| perje | perje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| perutih | perut | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| značilno | značilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pisano | pisano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| kletkah | kletka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| slavčki | slavček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 23 | 23 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| gnezdijo | gnezditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| kletkah | kletka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| volierah | voliera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| gnezdu | gnezdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| že | že | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| izvalijo | izvaliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| slavčki | slavček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zapuste | zapustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| gnezdo | gnezdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| starše | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
| tednih | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Zlasti | zlasti | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| vzreje | vzreja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| rasti | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrebno | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| hranijo | hraniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pretežno | pretežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| živimi | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| insekti | insekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |