evropskih nacionalnih držav v 19. in 20. stoletju so bile narodne manjšine neželen pojav zlasti perifernih območij. Vojaško in diplomatsko osvojeni teritoriji so bili pogosto naseljeni s pripadniki manjšin, ki so se jih skušale oblasti na različne načine znebiti ali pa močno zmanjšati njihov vpliv. Manjšine so bile več kot stoletje predvsem predmet sporov. Čeprav je izrecno varstvo manjšin že obstajalo, so bili učinki zelo skromni. Negativen odnos do manjšin se je marsikje obdržal vse do danes. Tudi sedaj še obstajajo manjšinam nasprotne ideologije. Toda po drugi strani se je v splošnem zavedanje o pomenu in vlogi manjšin v obmejnih območjih bistveno spremenilo. Na deklarativni ravni je manjšinam odmerjena velika pozornost, v praksi pa je še veliko nerazumnih zastojev. Uresničevanje posebnih pravic pripadnikov narodnih manjšin je ostala notranja zadeva držav ter predmet bilateralnih odnosov. Z odpiranjem meja in povečevanjem čezmejnega sodelovanja so manjšine pridobile nekatere povsem stvarne priložnosti. Ker so pripadniki manjšin navadno dvojezični, ker poznajo pravni in ekonomski sistem, navade, mentaliteto, različne posebnosti, ker lažje vzpostavljajo stike na obeh straneh meje, so se zelo hitro izkazali ne le kot nosilci, temveč tudi vzpodbujevalci čezmejnega sodelovanja. Tako se je posebej na slovenski zahodni meji (z Italijo) po sprejemu in ratifikaciji Osimskih sporazumov, ki so dopuščali obmejnemu prebivalstvu pogostejše prečkanje državne meje in različne oblike gospodarskega delovanja, razvila ena najbolj dinamičnih meja z visoko frekvenco prehodov in številnimi gospodarskimi učinki. Obmejno območje je prenehalo biti periferija (Klemenčič 1991). Sodelovanje, ki se je pričelo na področju politike in kulture, je prehajalo na področje gospodarstva. Kmetijski proizvodi so iskali nove tržne poti, načine trženja in izboljševali tehnologijo pridelave. Iskali so optimalne lokacije industrijskih podjetij, pričelo se je sodelovanje na področju industrijske in maloindustrijske proizvodnje ter obrti. Mogočen napredek je zabeležila zlasti trgovina (množični čezmejni nakupi) in pozneje širitev trgovske mreže, kakor tudi storitve nasploh. Na slovenski strani je na podlagi močnega čezmejnega prometa nastala vrsta servisnih podjetij ter t. i. zabavna industrija z verigo igralnic. Temu so sledile zavarovalnice in močan razmah bančništva; zlasti Slovenci v Italiji so bili ekonomsko močni prav zaradi bančništva. Koroški Slovenci so podobno razvili močno drobno podjetništvo, zadružništvo in tudi bančni sektor. Veliko vlogo ima tudi kmetijstvo na podeželju. Pripadniki slovenskih manjšin so tako pomembno prispevali k uveljavljanju avstrijskih in italijanskih podjetij v slovenskem okolju. Danes so v ospredju zahtevne storitve in širitev podjetij, ki so se uspela uveljaviti v Sloveniji, v druge države Jugovzhodne Evrope. V tem je videti vlogo manjšin predvsem v vlogi »mostišča« (Zupančič 2002). Možne funkcije pripadnikov manjšin v obmejnem prostoru: • so iniciatorji in nosilci čezmejne kulturne izmenjave, • lahko nastopajo kot blažilci meddržavnih odnosov, • zaradi dvojezičnosti in dvokulturnosti imajo večje uspehe v trgovinskih dejavnostih, • spodbujajo čezmejno delovno sodelovanje in izmenjavo izkušenj, • so iniciatorji in nosilci gospodarske propagande; predstavništva, • imajo pomembno vlogo pri prevajalskih službah in pri sporazumevanju nasploh, • so organizatorji srečanj in prireditev, ki imajo sproščujoč in družabno-povezovalen značaj, • dobro izkoriščajo svoje lokalne potenciale (bolje od večinskega prebivalstva), • pripravljajo čezmejne stike na ravni zahtevnejših odnosov, posebej na področju storitev (na primer bančništva, zavarovalništva, svetovanja, pravnih zadev), • so iniciatorji, nosilci in ocenjevalci ter končno tudi uporabniki čezmejnih programov in projektov. 23

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
evropskih evropski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
nacionalnih nacionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
držav država samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
19. 19. vrstilni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
20. 20. vrstilni števnik; arabski zapis
stoletju stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
narodne naroden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
manjšine manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
neželen neželen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
pojav pojav samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zlasti zlasti členek
perifernih periferen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
območij območje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
Vojaško vojaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
diplomatsko diplomatsko splošni prislov; nedoločena stopnja
osvojeni osvojen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
teritoriji teritorij samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
pogosto pogosto splošni prislov; nedoločena stopnja
naseljeni naseljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
pripadniki pripadnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
manjšin manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
skušale skušati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
oblasti oblast samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
na na predlog; tožilnik
različne različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
načine način samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
znebiti znebiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
ali ali priredni veznik
pa pa priredni veznik
močno močno splošni prislov; nedoločena stopnja
zmanjšati zmanjšati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
njihov njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine
vpliv vpliv samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Manjšine manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
več več splošni prislov; primernik
kot kot podredni veznik
stoletje stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
predvsem predvsem členek
predmet predmet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sporov spor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Čeprav čeprav podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izrecno izrecen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
varstvo varstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
manjšin manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
že že členek
obstajalo obstajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
učinki učinek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
skromni skromen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Negativen negativen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
odnos odnos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
do do predlog; rodilnik
manjšin manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
marsikje marsikje splošni prislov; nedoločena stopnja
obdržal obdržati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
do do predlog; rodilnik
danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
Tudi tudi členek
sedaj sedaj splošni prislov; nedoločena stopnja
še še členek
obstajajo obstajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
manjšinam manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
nasprotne nasproten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
ideologije ideologija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Toda toda priredni veznik
po po predlog; mestnik
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
splošnem splošen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
zavedanje zavedanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
o o predlog; mestnik
pomenu pomen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
vlogi vloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
manjšin manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
obmejnih obmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik
območjih območje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
bistveno bistveno splošni prislov; nedoločena stopnja
spremenilo spremeniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
Na na predlog; mestnik
deklarativni deklarativen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
ravni raven samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
manjšinam manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
odmerjena odmerjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
velika velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
pozornost pozornost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
praksi praksa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
še še členek
veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
nerazumnih nerazumen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
zastojev zastoj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Uresničevanje uresničevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
posebnih poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
pravic pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
pripadnikov pripadnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
narodnih naroden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
manjšin manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ostala ostati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
notranja notranji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
zadeva zadeva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
držav država samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ter ter priredni veznik
predmet predmet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bilateralnih bilateralen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
odnosov odnos samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Z z predlog; orodnik
odpiranjem odpiranje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
meja meja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
povečevanjem povečevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
čezmejnega čezmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
sodelovanja sodelovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
manjšine manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
pridobile pridobiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
nekatere nekateri nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
povsem povsem splošni prislov; nedoločena stopnja
stvarne stvaren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
priložnosti priložnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Ker ker podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
pripadniki pripadnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
manjšin manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
navadno navadno splošni prislov; nedoločena stopnja
dvojezični dvojezičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
ker ker podredni veznik
poznajo poznati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
pravni praven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
ekonomski ekonomski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
sistem sistem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
navade navada samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
mentaliteto mentaliteta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
različne različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
posebnosti posebnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ker ker podredni veznik
lažje lahko splošni prislov; primernik
vzpostavljajo vzpostavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
stike stik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
na na predlog; mestnik
obeh oba celostni zaimek; ženski spol, dvojina, mestnik
straneh stran samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, mestnik
meje meja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
hitro hitro splošni prislov; nedoločena stopnja
izkazali izkazati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
ne ne členek
le le členek
kot kot podredni veznik
nosilci nosilec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
temveč temveč priredni veznik
tudi tudi členek
vzpodbujevalci vzpodbujevalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
čezmejnega čezmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
sodelovanja sodelovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
posebej posebej splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; mestnik
slovenski slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
zahodni zahoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
meji meja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
z z predlog; orodnik
Italijo Italija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik
po po predlog; mestnik
sprejemu sprejem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
ratifikaciji ratifikacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Osimskih osimski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
sporazumov sporazum samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
dopuščali dopuščati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
obmejnemu obmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik
prebivalstvu prebivalstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
pogostejše pogost splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, tožilnik
prečkanje prečkanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
državne državen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
meje meja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
različne različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
oblike oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
gospodarskega gospodarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
delovanja delovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
razvila razviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
ena en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
dinamičnih dinamičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
meja meja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
z z predlog; orodnik
visoko visok splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
frekvenco frekvenca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
prehodov prehod samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
številnimi številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
gospodarskimi gospodarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
učinki učinek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
Obmejno obmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
območje območje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prenehalo prenehati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
periferija periferija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Klemenčič Klemenčič samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1991 1991 glavni števnik; arabski zapis
Sodelovanje sodelovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pričelo pričeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
na na predlog; mestnik
področju področje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
politike politika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
kulture kultura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prehajalo prehajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
na na predlog; tožilnik
področje področje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
gospodarstva gospodarstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Kmetijski kmetijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
proizvodi proizvod samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
iskali iskati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
nove nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
tržne tržen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
poti pot samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
načine način samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
trženja trženje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
izboljševali izboljševati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
tehnologijo tehnologija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
pridelave pridelava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Iskali iskati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
optimalne optimalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
lokacije lokacija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
industrijskih industrijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
podjetij podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
pričelo pričeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sodelovanje sodelovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
področju področje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
industrijske industrijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
maloindustrijske maloindustrijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
proizvodnje proizvodnja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
obrti obrt samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Mogočen mogočen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
napredek napredek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zabeležila zabeležiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
zlasti zlasti členek
trgovina trgovina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
množični množičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
čezmejni čezmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
nakupi nakup samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
pozneje pozno splošni prislov; primernik
širitev širitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
trgovske trgovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
mreže mreža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kakor kakor podredni veznik
tudi tudi členek
storitve storitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
nasploh nasploh splošni prislov; nedoločena stopnja
Na na predlog; mestnik
slovenski slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; mestnik
podlagi podlaga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
močnega močen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
čezmejnega čezmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
prometa promet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
nastala nastati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
vrsta vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
servisnih servisen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
podjetij podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
ter ter priredni veznik
t. t. okrajšava
i. i. okrajšava
zabavna zabaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
industrija industrija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
verigo veriga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
igralnic igralnica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Temu ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
sledile slediti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
zavarovalnice zavarovalnica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
močan močen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
razmah razmah samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bančništva bančništvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
zlasti zlasti členek
Slovenci Slovenec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
Italiji Italija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
ekonomsko ekonomsko splošni prislov; nedoločena stopnja
močni močen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
prav prav členek
zaradi zaradi predlog; rodilnik
bančništva bančništvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Koroški koroški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Slovenci Slovenec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
podobno podobno splošni prislov; nedoločena stopnja
razvili razviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
močno močno splošni prislov; nedoločena stopnja
drobno droben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
podjetništvo podjetništvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
zadružništvo zadružništvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
tudi tudi členek
bančni bančen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
sektor sektor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Veliko velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
vlogo vloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
kmetijstvo kmetijstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
podeželju podeželje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Pripadniki pripadnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
slovenskih slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
manjšin manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
pomembno pomembno splošni prislov; nedoločena stopnja
prispevali prispevati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
k k predlog; dajalnik
uveljavljanju uveljavljanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
avstrijskih avstrijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
italijanskih italijanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
podjetij podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
slovenskem slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
okolju okolje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
ospredju ospredje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
zahtevne zahteven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
storitve storitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
širitev širitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
podjetij podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
uspela uspeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
uveljaviti uveljaviti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
v v predlog; mestnik
Sloveniji Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
v v predlog; tožilnik
druge drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik
države država samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Jugovzhodne jugovzhoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
Evrope Evropa samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
videti videti glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
vlogo vloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
manjšin manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
predvsem predvsem členek
v v predlog; mestnik
vlogi vloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
mostišča mostišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Zupančič Zupančič samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
2002 2002 glavni števnik; arabski zapis
Možne možen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
funkcije funkcija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
pripadnikov pripadnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
manjšin manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
obmejnem obmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
prostoru prostor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
iniciatorji iniciator samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
nosilci nosilec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
čezmejne čezmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
kulturne kulturen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
izmenjave izmenjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
nastopajo nastopati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
kot kot podredni veznik
blažilci blažilec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
meddržavnih meddržaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
odnosov odnos samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
zaradi zaradi predlog; rodilnik
dvojezičnosti dvojezičnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
dvokulturnosti dvokulturnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
imajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
večje velik splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik
uspehe uspeh samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
v v predlog; mestnik
trgovinskih trgovinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
dejavnostih dejavnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
spodbujajo spodbujati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
čezmejno čezmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
delovno deloven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
sodelovanje sodelovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
izmenjavo izmenjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
izkušenj izkušnja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
iniciatorji iniciator samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
nosilci nosilec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
gospodarske gospodarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
propagande propaganda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
predstavništva predstavništvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
imajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
pomembno pomemben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
vlogo vloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
pri pri predlog; mestnik
prevajalskih prevajalski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
službah služba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
pri pri predlog; mestnik
sporazumevanju sporazumevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
nasploh nasploh splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
organizatorji organizator samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
srečanj srečanje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
prireditev prireditev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
imajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
sproščujoč sproščujoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
družabno družabno splošni prislov; nedoločena stopnja
povezovalen povezovalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
značaj značaj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
izkoriščajo izkoriščati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
svoje svoj povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
lokalne lokalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
potenciale potencial samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
bolje dobro splošni prislov; primernik
od od predlog; rodilnik
večinskega večinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
prebivalstva prebivalstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
pripravljajo pripravljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
čezmejne čezmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
stike stik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
na na predlog; mestnik
ravni raven samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
zahtevnejših zahteven splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik
odnosov odnos samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
posebej posebej splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; mestnik
področju področje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
storitev storitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
na na predlog; tožilnik
primer primer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
bančništva bančništvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
zavarovalništva zavarovalništvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
svetovanja svetovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
pravnih praven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
zadev zadeva samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
iniciatorji iniciator samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
nosilci nosilec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
ocenjevalci ocenjevalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ter ter priredni veznik
končno končno splošni prislov; nedoločena stopnja
tudi tudi členek
uporabniki uporabnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
čezmejnih čezmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
programov program samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
projektov projekt samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
23 23 glavni števnik; arabski zapis
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2009
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Zbornik 20. zborovanje slovenskih geografov
avtor: neznani avtor