Posebno poglavje predstavljajo etnične, jezikovne in zlasti nacionalne manjšine, katerim je še posebno v Evropi namenjenih relativno veliko mednarodnih aktov in dogovorov. Toda zopet se srečujemo z vprašanjem skale in vrste: jezikovne ali etnične manjšine se običajno funkcionalno razlikujejo od nacionalnih, manj očitna pa je razlika med »narodi brez države«, »internimi« etničnimi skupinami in historičnimi regionalnimi skupnostmi. Ali so Baski isto kot Furlani, Furlani isto kot Istrani in Istrani isto kot Škoti? Kje je meja med varstvom kulturnih značilnosti, teritorialno avtonomijo in odcepitvijo? In kdo jo bo postavil? Državna uprava, periferne skupnosti, naddržavni organizmi? Prihodnja desetletja bodo pokazala, ali bodo v tem »dvoboju« uspešnejše regionalne skupnosti ali državni aparat ali »evro-« oziroma »mondokracija«, zaenkrat pa ohranjajo državni centri v Evropi, ne glede na postopni proces mednarodne integracije, škarje, platno, a tudi meter še vedno dokaj trdno v svojih rokah. Vsekakor je pričakovati, da bodo ravno v tem dokaj delikatnem obdobju integrativnih procesov in politične tranzicije na kontinentu zlasti obmejne regije in obmejne regionalne skupnosti odigrale še posebno funkcijo v medsebojnem zbliževanju in odpravljanju napetosti ter pri gradnji konkretnih temeljev bodočega evropskega skupnega »doma«. A o tem kaj več prihodnjič.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poglavje | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
etnične | etničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
jezikovne | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zlasti | zlasti | členek |
nacionalne | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
manjšine | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
namenjenih | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
relativno | relativno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mednarodnih | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
aktov | akt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dogovorov | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
zopet | zopet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
srečujemo | srečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
vprašanjem | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
skale | skala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
jezikovne | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
etnične | etničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
manjšine | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
funkcionalno | funkcionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razlikujejo | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
nacionalnih | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
očitna | očiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razlika | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
internimi | interen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
etničnimi | etničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
skupinami | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
historičnimi | historičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
regionalnimi | regionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
skupnostmi | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Ali | ali | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Baski | Basko | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
isto | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
Furlani | Furlan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Furlani | Furlan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
isto | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
Istrani | istran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Istrani | istran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
isto | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
Škoti | Škot | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
meja | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
varstvom | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
kulturnih | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
značilnosti | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
teritorialno | teritorialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
avtonomijo | avtonomija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
odcepitvijo | odcepitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
In | in | priredni veznik |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Državna | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
uprava | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
periferne | periferen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naddržavni | naddržaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
organizmi | organizem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Prihodnja | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
desetletja | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pokazala | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ali | ali | priredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
dvoboju | dvoboj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
uspešnejše | uspešen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
regionalne | regionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
aparat | aparat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
evro | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
mondokracija | mondokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zaenkrat | zaenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
ohranjajo | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
centri | center | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
postopni | postopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
integracije | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
škarje | škarje | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
platno | platno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
a | a | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
meter | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trdno | trdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Vsekakor | vsekakor | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pričakovati | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ravno | ravno | členek |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
delikatnem | delikaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
integrativnih | integrativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
procesov | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tranzicije | tranzicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
kontinentu | kontinent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zlasti | zlasti | členek |
obmejne | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
regije | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
obmejne | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
regionalne | regionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
odigrale | odigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
še | še | členek |
posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
funkcijo | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
medsebojnem | medsebojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
zbliževanju | zbliževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
odpravljanju | odpravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
napetosti | napetost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
konkretnih | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
temeljev | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
bodočega | bodoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
skupnega | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
A | a | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | členek |
prihodnjič | prihodnjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |