Moderni svetovni sistem, ki se je rodil v Mediteranu v t.i. dolgem 16. stoletju (od 1450 do 1650), je še danes vladajoči sistem to je kapitalizem, vendar kapitalizem v razširjenem smislu, to je kot množica vseh centralnih razvitih tržnih in demokratičnih dežel Zahoda in Severa, a tudi (pol)perifernih dežel v razvoju ali nerazvitih in avtoritarnih dežel Vzhoda in Juga. Takšen razširjen pojem kapitalizma tudi pojasnjuje, zakaj v državah modernega svetovnega sistema pravzaprav ni bilo revolucij, če z revolucijo mislimo spremembo, ki preobrazi temeljno družbeno strukturo in način delovanja države. Wallersteinove Utopistike se začnejo prav z razmišljanjem o revolucijah (od francoske do tiste leta 1968), ki je nemara najzanimivejši del te njegove knjige v slovenskem prevodu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Moderni | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mediteranu | Mediteran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| t. | t. | okrajšava |
| i. | i. | okrajšava |
| dolgem | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| 16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 1450 | 1450 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 1650 | 1650 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vladajoči | vladajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kapitalizem | kapitalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| kapitalizem | kapitalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| razširjenem | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| centralnih | centralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| razvitih | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| tržnih | tržen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| demokratičnih | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dežel | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Zahoda | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Severa | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| perifernih | periferen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dežel | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| razvoju | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| nerazvitih | nerazvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| avtoritarnih | avtoritaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dežel | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Vzhoda | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Juga | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razširjen | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pojem | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kapitalizma | kapitalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| pojasnjuje | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| modernega | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| svetovnega | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| revolucij | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| revolucijo | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mislimo | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| spremembo | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| preobrazi | preobraziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| temeljno | temeljno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| družbeno | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| strukturo | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Wallersteinove | Wallersteinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Utopistike | utopistika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začnejo | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| prav | prav | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| razmišljanjem | razmišljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| revolucijah | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1968 | 1968 | glavni števnik; arabski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nemara | nemara | členek |
| najzanimivejši | zanimiv | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prevodu | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |