Kot pojasnjuje državni sekretar v kmetijskem ministrstvu Franci But, je dogajanje z mlekom posledica popolnega preobrata v filozofiji prilagajanja slovenskega kmetijstva EU. Slovenija naj bi do konca leta 2002, torej samo v dveh letih, popolnoma prilagodila pravni red na področju kmetijstva, s čimer ne bo imela prehodnih obdobij in bo lahko upravičeno zahtevala kompenzacijska plačila za kmetijstvo iz unije. Še pred novim letom naj bi država sprejela kar nekaj pomembnih dokumentov, med drugim pravilnik o veterinarsko-sanitarnem nadzoru surovin in živil živalskega izvora ter živalskih obratov. Z njim se bodo spremenila tudi merila o vsebnosti mikroorganizmov v mleku. Še pred sprejemom proračuna za leto 2000 naj bi sprejeli tudi tržno ureditev za mleko in mlečne izdelke, ki naj bi začela veljati najpozneje do konca marca prihodnjega leta. Potem naj bi se odkupne cene mleka oblikovale tržno, zato naj bi po nekaterih napovedih padle za desetino. Ministrstvo napovedujejo več blažilnih ukrepov, med drugim tudi pomoč po hektarju polj in travnikov.