Ameriški igralec John Travolta je po Briljantini prav zaslovel šele nekaj let pozneje, ko ga je Quentin Tarantino povabil k snemanju filma Šund. Travolti so se takrat vrata kariere znova odprla na stežaj, vendar je nato kmalu padel v pozabo s kopico projektov, s katerimi slave iz Šunda ni uspel več ponoviti. Trenutno se Travolta bolj ukvarja s svojim hobijem letalstvom. Tako je poziral fotografom, ko je z boeingom 707 priletel v Hongkong. Travolta bo po vsem svetu obiskal trinajst velemest. Vse v imenu dobre volje, pravi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| igralec | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Travolta | Travolta | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| Briljantini | briljantina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prav | prav | členek |
| zaslovel | zasloveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| šele | šele | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| ko | ko | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Quentin | Quentin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tarantino | Tarantino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| povabil | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| snemanju | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Šund | šund | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Travolti | Travolta | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| kariere | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odprla | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| stežaj | stežaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| padel | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pozabo | pozaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kopico | kopica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| projektov | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| slave | slava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Šunda | šund | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| uspel | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| ponoviti | ponoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Trenutno | trenutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Travolta | Travolta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| ukvarja | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| hobijem | hobi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| letalstvom | letalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poziral | pozirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| fotografom | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| boeingom | boeing | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| 707 | 707 | glavni števnik; arabski zapis |
| priletel | prileteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Hongkong | Hongkong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Travolta | Travolta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| trinajst | trinajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| velemest | velemesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| volje | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |