Dvomotorec se je začel na slepo spuščati skozi meglo. Pilot je verjetno zmotno menil, da je bližje Newarku, in se je nameraval spustiti pod oblake, kjer bi mu boljša vidnost omogočila pristanek. Ko se je megla razkadila, je Smith namesto predmestnih hišic naokoli zagledal nebotičnike Manhattna, njegovo letalo pa je letelo naravnost proti nebotičniku New York Central. V divjem zavoju se mu je izognil, kar pa ga je prineslo pred naslednjega. Po nekaj takšnih obupanih zavojih se je Smith znašel pred Empire State Buildingom. Poskusil se mu je izmakniti z vzpenjanjem, a je bilo že prepozno. Mitchell je s hitrostjo 350 km/h treščil v severno steno 79. nadstropja tiste čase najvišje stavbe na svetu. Sprednji del letala se je zaril v stavbo, rep pa je štrlel iz nje. Eden od motorjev letala je poletel skozi stavbo, prebil streho in zanetil požar v poslopju na drugi strani 34. ulice. Drugi motor in deli podvozja so padli v jašek enega od dvigal in treščili na k sreči prazno dvigalo v pritličju. Tudi nosilni kabel drugega dvigala je bil presekan in padlo je 75 nadstropij globoko v klet. Ko se je ekipa reševalcev prebila do ostankov, sta bili potnici v dvigalu kljub hudim poškodbam živi! Gorivo letala se je razlilo po notranjosti stavbe in v požaru, ki je divjal od 75. do 79. nadstropja, je umrlo 11 ljudi. Skupaj s posadko bombnika B-25 je trk torej zahteval 14 življenj in 24 ranjenih. Popravila 78. in 79. nadstropja Empire State Buildinga so trajala tri mesece in stala milijon dolarjev. Čeprav sta krili letala zadeli dva od nosilnih stebrov nebotičnika, jih nista resneje poškodovali, in trdnost zgradbe kot celote nikoli ni bila ogrožena.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Dvomotorec dvomotorec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
začel začeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; tožilnik
slepo slepo splošni prislov; nedoločena stopnja
spuščati spuščati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
skozi skozi predlog; tožilnik
meglo megla samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Pilot pilot samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
verjetno verjetno splošni prislov; nedoločena stopnja
zmotno zmotno splošni prislov; nedoločena stopnja
menil meniti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bližje blizu splošni prislov; primernik
Newarku newarku splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nameraval nameravati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
spustiti spustiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
pod pod predlog; tožilnik
oblake oblak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
kjer kjer podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
boljša dober splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik
vidnost vidnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
omogočila omogočiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
pristanek pristanek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Ko ko podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
megla megla samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
razkadila razkaditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Smith Smith samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
namesto namesto predlog; rodilnik
predmestnih predmesten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
hišic hišica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
naokoli naokoli splošni prislov; nedoločena stopnja
zagledal zagledati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
nebotičnike nebotičnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
Manhattna Manhattan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
njegovo njegov svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine
letalo letalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
letelo leteti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
naravnost naravnost splošni prislov; nedoločena stopnja
proti proti predlog; dajalnik
nebotičniku nebotičnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
New New samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
York York samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Central central neuvrščeno
V v predlog; mestnik
divjem divji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
zavoju zavoj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izognil izogniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prineslo prinesti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
pred pred predlog; orodnik
naslednjega naslednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
Po po predlog; mestnik
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
takšnih takšen kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
obupanih obupan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
zavojih zavoj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Smith Smith samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
znašel znajti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
pred pred predlog; orodnik
Empire Empire samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
State State samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Buildingom Buildingom samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Poskusil poskusiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izmakniti izmakniti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
z z predlog; orodnik
vzpenjanjem vzpenjanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
a a priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
že že členek
prepozno prepozen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
Mitchell Mitchell samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
s z predlog; orodnik
hitrostjo hitrost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
350 350 glavni števnik; arabski zapis
km km samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
h h samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
treščil treščiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
severno severen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
steno stena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
79. 79. vrstilni števnik; arabski zapis
nadstropja nadstropje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
tiste tisti kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
čase čas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
najvišje visok splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, rodilnik
stavbe stavba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
na na predlog; mestnik
svetu svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Sprednji sprednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
letala letalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zaril zariti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
stavbo stavba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
rep rep samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
štrlel štrleti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
iz iz predlog; rodilnik
nje on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik
Eden eden zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
motorjev motor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
letala letalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
poletel poleteti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
skozi skozi predlog; tožilnik
stavbo stavba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
prebil prebiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
streho streha samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
zanetil zanetiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
požar požar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
v v predlog; mestnik
poslopju poslopje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
na na predlog; mestnik
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
34. 34. vrstilni števnik; arabski zapis
ulice ulica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
motor motor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
deli del samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
podvozja podvozje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
padli pasti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; tožilnik
jašek jašek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
enega en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik
od od predlog; rodilnik
dvigal dvigalo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
treščili treščiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; tožilnik
k k predlog; dajalnik
sreči sreča samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
prazno prazno splošni prislov; nedoločena stopnja
dvigalo dvigalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
pritličju pritličje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Tudi tudi členek
nosilni nosilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
kabel kabel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
drugega drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik
dvigala dvigalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
presekan presekan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
padlo pasti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
75 75 glavni števnik; arabski zapis
nadstropij nadstropje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
globoko globoko splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; tožilnik
klet klet samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Ko ko podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ekipa ekipa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
reševalcev reševalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
prebila prebiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
do do predlog; rodilnik
ostankov ostanek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, dvojina, ženski spol
potnici potnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
dvigalu dvigalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
kljub kljub predlog; dajalnik
hudim hud splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik
poškodbam poškodba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
živi živ splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Gorivo gorivo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
letala letalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
razlilo razliti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
po po predlog; mestnik
notranjosti notranjost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
stavbe stavba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
v v predlog; mestnik
požaru požar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
divjal divjati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
od od predlog; rodilnik
75. 75. vrstilni števnik; arabski zapis
do do predlog; rodilnik
79. 79. vrstilni števnik; arabski zapis
nadstropja nadstropje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
umrlo umreti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
11 11 glavni števnik; arabski zapis
ljudi človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
s z predlog; orodnik
posadko posadka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
bombnika bombnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
B B samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
25 25 glavni števnik; arabski zapis
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
trk trk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
torej torej splošni prislov; nedoločena stopnja
zahteval zahtevati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
14 14 glavni števnik; arabski zapis
življenj življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
24 24 glavni števnik; arabski zapis
ranjenih ranjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
Popravila popraviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
78. 78. vrstilni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
79. 79. vrstilni števnik; arabski zapis
nadstropja nadstropje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Empire Empire samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
State State samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Buildinga Building samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
trajala trajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
tri trije glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik
mesece mesec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
stala stati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
milijon milijon samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
dolarjev dolar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Čeprav čeprav podredni veznik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
krili kriti glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, ženski spol
letala letalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
zadeli zadeti glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, ženski spol
dva dva glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik
od od predlog; rodilnik
nosilnih nosilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
stebrov steber samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
nebotičnika nebotičnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
nista biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani
resneje resno splošni prislov; primernik
poškodovali poškodovati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
in in priredni veznik
trdnost trdnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zgradbe zgradba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
celote celota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
nikoli nikoli splošni prislov; nedoločena stopnja
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
ogrožena ogrožen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2001
vrsta besedila: Revije
naslov: Življenje in tehnika
avtor: neznani novinar