Pariz - Francoski premier Jospin je svojo »veliko mašo« s predstavniki pridelovalcev, predelovalcev in distributerjev hrane, ki jo je opravil v četrtek, napovedal že lansko jesen, ko so kmetje po vsej Franciji pred samopostrežnimi trgovinskimi giganti z živili in ponekod celo v trgovinah množično protestirali zaradi odkupnih cen sadja in zelenjave, saj so zaradi obilne letine padle pod raven pridelovalnih stroškov. Zadnja epidemija listerioze je včerajšnji dogodek aktualizirala zgolj po naključju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pariz | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jospin | Jospin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mašo | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pridelovalcev | pridelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| predelovalcev | predelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| distributerjev | distributer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opravil | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| že | že | členek |
| lansko | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| jesen | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kmetje | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| samopostrežnimi | samopostrežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| trgovinskimi | trgovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| giganti | gigant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| živili | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| ponekod | ponekod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celo | celo | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| trgovinah | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| množično | množično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| protestirali | protestirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| odkupnih | odkupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| sadja | sadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zelenjave | zelenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| obilne | obilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| letine | letina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| padle | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| raven | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pridelovalnih | pridelovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| stroškov | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| epidemija | epidemija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| listerioze | listerioza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| včerajšnji | včerajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| aktualizirala | aktualizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| zgolj | zgolj | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |