Režiser Vinko Möderndorfer je Boruta Veselka in Janeza Hočevarja - Rifleta postavil v več vlog, ki so naglo prehajale ena v drugo. To je od njiju zahtevalo obilo igralske bravuroznosti, smisla za komično in bliskovito prehajanje iz vloge v vlogo. Koncentracija gledalstva je težko padla na ničlo. Smeha ni manjkalo, kakor tudi ne zamišljenih pogledov proti koncu, saj je bila vsebina daleč od trivialne.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vinko | Vinko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Möderndorfer | Möderndorfer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Boruta | Borut | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Veselka | Veselko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| in | in | priredni veznik |
| Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Hočevarja | Hočevar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Rifleta | Rifle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| vlog | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| naglo | naglo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prehajale | prehajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| drugo | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| njiju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, rodilnik |
| zahtevalo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| obilo | obilo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| igralske | igralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bravuroznosti | bravuroznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| smisla | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| komično | komičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| bliskovito | bliskovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| prehajanje | prehajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Koncentracija | koncentracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gledalstva | gledalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| padla | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ničlo | ničla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Smeha | smeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| manjkalo | manjkati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| ne | ne | členek |
| zamišljenih | zamišljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pogledov | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| vsebina | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| trivialne | trivialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |