Winser je še vedno ležal na boku, toda v svoji vročičnosti se je skušal skobacati nazaj na kolena, brcal in zvijal se je kot padla žival, skušal je potegniti pete podse, se napol dvignil, vendar ponovno padel na bok. Hoban je zastavljal še druga vprašanja, toda Winser jih ni hotel slišati vprašanja o provizijah, ki so bile izplačane zaman, o prijateljskih pristaniških uradnikih, ki so se izkazali za sovražne, o vsotah denarja, nakazanih na bančne račune, le nekaj dni preden so te bančne račune zasegli. Winser o takih zadevah ni vedel ničesar.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Winser | Winser | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ležal | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| boku | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| vročičnosti | vročičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| skobacati | skobacati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kolena | koleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| brcal | brcati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| zvijal | zvijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| padla | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| žival | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potegniti | potegniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pete | peta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| podse | podse | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| napol | napol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dvignil | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| padel | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| bok | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Hoban | hoban | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zastavljal | zastavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| Winser | Winser | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| provizijah | provizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| izplačane | izplačan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| zaman | zaman | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| o | o | predlog; mestnik |
| prijateljskih | prijateljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| pristaniških | pristaniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| uradnikih | uradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| izkazali | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sovražne | sovražen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| vsotah | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nakazanih | nakazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| bančne | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| račune | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| le | le | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| preden | preden | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bančne | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| račune | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zasegli | zaseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Winser | winser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| takih | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| zadevah | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |