Tam nekje na severu Istre je vikend. Vikend znanca. Pokrajina vleče na toskansko, tako vsaj pravijo tisti, ki so že bili v obeh okoliših, a kdo ve, če tisto, kar pade iz ust takšnih širokoustnežev, karkoli velja. Poveš lahko le to, da je Istra še najbolj podobna Istri, čeprav ne povsem.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| severu | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Istre | Istra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vikend | vikend | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vikend | vikend | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| znanca | znanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pokrajina | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vleče | vleči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| toskansko | toskansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsaj | vsaj | členek |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| bili | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, mestnik |
| okoliših | okoliš | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, mestnik |
| a | a | priredni veznik |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| če | če | podredni veznik |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pade | pasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| ust | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| takšnih | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| širokoustnežev | širokoustnež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| karkoli | karkoli | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Poveš | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| le | le | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Istra | Istra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| podobna | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Istri | Istra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |