Vladislav Martinović: "Pa kaj bi rad ta Nato. Bi bilo lepo, če bi mi Srbi šli v Kalifornijo in tistim rekli: Zdaj pa vi lepo pojdite nekam, sicer vas bomo bombardirali. Če nas napadejo, bom vzel motiko in tiste, ki bodo padli iz letal, lepo z njo po glavi, naj vidijo, kako Srbi tepemo..."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vladislav | Vladislav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Martinović | Martinović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| lepo | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| Srbi | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| šli | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Kalifornijo | Kalifornija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tistim | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, dajalnik |
| rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| vi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojdite | iti | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 2. oseba, množina |
| nekam | nekam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sicer | sicer | priredni veznik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| bombardirali | bombardirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| Če | če | podredni veznik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| napadejo | napasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| motiko | motika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| padli | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| letal | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Srbi | srbeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tepemo | tepsti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |