Na spletni strani policije so ponedeljkovo tragedijo opisali tako: »V ponedeljek okrog 16.05 se je na regionalni cesti med Štanjelom in Vipavo zgodila prometna nesreča, v kateri je umrl 14-letni voznik traktorja iz okolice Ajdovščine. Ko je pripeljal po klancu navzdol v levi serpentinasti nepregledni ovinek, hitrosti vožnje ni prilagodil svojim sposobnostim, lastnostim in stanju ceste. Zapeljal je v levo, na nasprotno smerno vozišče, kjer se je traktor prevrnil na desni bok. Ob prevračanju je padel iz kabine pod kolo traktorja, tam obležal in zaradi hudih poškodb umrl na kraju nesreče. V vozilu je vgrajen varnostni pas, a ga ni uporabil.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| spletni | spleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| policije | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ponedeljkovo | ponedeljkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tragedijo | tragedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| opisali | opisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| V | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| 16.05 | 16.05 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| regionalni | regionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Štanjelom | Štanjel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Vipavo | Vipava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zgodila | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prometna | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nesreča | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| voznik | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| traktorja | traktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| okolice | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ajdovščine | Ajdovščina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripeljal | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| klancu | klanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| navzdol | navzdol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| levi | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| serpentinasti | serpentinast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| nepregledni | nepregleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ovinek | ovinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hitrosti | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vožnje | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| prilagodil | prilagoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojim | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, dajalnik |
| sposobnostim | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| lastnostim | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| stanju | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zapeljal | zapeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nasprotno | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| smerno | smeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| vozišče | vozišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| traktor | traktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prevrnil | prevrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| desni | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| bok | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| prevračanju | prevračanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| padel | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kabine | kabina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| kolo | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| traktorja | traktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obležal | obležati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| hudih | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| poškodb | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nesreče | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| vozilu | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vgrajen | vgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| varnostni | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pas | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| uporabil | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |