Pri obilju, ki ga ponuja narava, si je težko predstavljati, da je v Chiapasu kdo lačen. Dokler ne pomisliš, kako malo ljudi poseduje vso to zemljo. Na palmah se bohotijo banane, kokos in ananas.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| obilju | obilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| narava | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predstavljati | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Chiapasu | chiapas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lačen | lačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Dokler | dokler | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| pomisliš | pomisliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| poseduje | posedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zemljo | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| palmah | palma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bohotijo | bohotiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| banane | banana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kokos | kokos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ananas | ananas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |