Najprej uzremo slikarja na avtoportretu, ki ga prikazuje v starosti 15 ali 16 let. To zgodnje delo je naslikano z neverjetno samozavestjo; mladi mož zre v gledalca čez ramo, njegov obraz obdajajo temno rdeči kodri. Ovratnik srajce je nakazan z eno potezo čopiča, globoko pomočenega v belo barvo. O omahovanju ni sledu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| uzremo | uzreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| slikarja | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| avtoportretu | avtoportret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prikazuje | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| starosti | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| ali | ali | priredni veznik |
| 16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zgodnje | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naslikano | naslikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| neverjetno | neverjeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| samozavestjo | samozavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zre | zreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| gledalca | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| ramo | rama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| obdajajo | obdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| temno | temno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rdeči | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kodri | koder | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Ovratnik | ovratnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| srajce | srajca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nakazan | nakazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
| potezo | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| čopiča | čopič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomočenega | pomočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| belo | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| barvo | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| O | o | predlog; mestnik |
| omahovanju | omahovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| sledu | sled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |