Morda celo najlepši izmed Jonskih otokov. Ime otoka je nastalo iz latinske besede Pax, ki pomeni mir. In prav mir boste na tem otoku našli. No, ja, v notranjosti otoka ali povsem izven sezone. Na naši poti proti jugu naletimo nanj le sedem milj južno od otoka Krf. Paxos ima 2300 stalnih prebivalcev, živečih večinoma v treh mestecih. Lakka, Loggos in Giaos. Najsevernejš e mesto je Lakka, ki se nahaja v istoimenskem zalivu na severnem koncu otoka in je priljubljena točka turistov na plovilih. Laguni podoben zaliv nudi dovolj dobro zaščito pred vsemi vetrovi in valovi. Obdan je z oljkami in cipresami, ki rastejo tik ob morju. V poletnih mesecih boste zaradi gneče obsojeni na sidranje sredi zaliva in prevoz na obalo s pomožnim čolnom. Globine so okoli 5 metrov, dno pa drži dobro. Izven sezone pa lahko v miru pristanete kar ob severovzhodni oziroma jugovzhodni obali, kjer so na voljo mooringi in globine med 2 in 3,5 metra. V mestecu se nahajajo številni bari in gostilne, ki vsi po vrsti ponujajo odlično grško hrano. Na majhni tržnici znotraj mesteca je možno nakupiti svežo zelenjavo, navsezgodaj pa tudi ribe. Najbolj znana gostilna je Taverna Dionysus, ki ponuja tradicionalne grške jedi, predvsem ribe in njihovo posebnost, fasoulado z zelenjavo. To drugo jed si lahko kar sami prevedete v slovenščino - ni težko. Tudi barov je kar nekaj, če pa ste si zaželeli sprehoda, se odpravite po lokalni cesti do obalnega Monodendri bara, pod katerim se nahaja čudovita plaža. Ker ste na potovanju s plovilom, verjetno ne boste predolgo čepeli v Lakki, temveč se boste podali dalje. Predlagam nadaljevanje plovbe ob vzhodni obali, mimo ribiške vasice Loggos in naprej do Giaosa, največ jega mesta na otoku. V mesto se da priti po dveh morskih poteh. Najzanimivejša je plovba po zavitem kanalu med otočkom Panayia in obalo Paxosa. Druga možnost, ki jo lahko uporabijo le plovila z ugrezom, manjšim od dveh metrov, je z južne strani med obema valobranoma. Mi bomo raje izbrali varnejšo in bolj slikovito pot. Plovbo po kanalu. Pred nami se odkriva čudovit razgled na idilično otoško mestece. Prostor za privez je ob celotni obali mesta, kjer so globine spuščajo od severa proti jugu, in sicer od dobrih treh do enega in pol metra v najjužnejšem delu. Izven sezone priveza ni bilo potrebno plačati, tako pa je po pričevanju poletnih obiskovalcev tudi med sezono. Prijazni mladi domačini vam bodo na vsak način pomagali privezati plovilo, čeprav si tega ne želite. Za to uslugo bodo pričakovali kakšen drobiž za sladoled. Mesto Giaos je lepo urejeno in med sezono prenapolnjeno turistič no mestece. V njem dobite vse, kar si turist poželi. Od spominkov (obiščite prodajalno lesenih izdelkov iz oljčnega lesa Katarina), dobre hrane, pijače, do oskrbe vašega plovila z vodo in gorivom. Sistem ni čisto tak, kot ste ga vajeni iz Jadranskega morja. Kadar ni sezona, je potrebno pešačiti do črpalke in se dogovoriti, da vam gorivo pripeljejo, v sezoni pa se vsako jutro pripelje cisterna z gorivom in še ena z vodo. Cena goriva je enaka kot na črpalki. Prehrambene artikle in pijačo lahko nabavite v velikem in modernem supermarketu višje v mestu, ki kar nekako ne sodi v to okolje. Globalizacija je pač dospela tudi na majhne grške otoke. Uživanje v dobri hrani je za navtike eden glavnih užitkov in tega na Paxosu ne manjka. V Giaosu je največja izbira, toda pazite na cene. Razlike med lokali so znatne, pa četudi so lokali navidez povsem enake kvalitete. Najbolj znane restavracije so tudi najdražje. Mednje sodijo Genesis, Dodo's in Vontza, ki se nahaja skoraj kilometer izven mesta. Ob obali najdemo veliko turističnih ladjic, ki oglašujejo prevoze na Antipaxos, majhen, skorajda nenaseljen otoček nasproti Paxosa. Naslednje jutro se bomo tudi mi podali po tej poti.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Morda | morda | členek |
celo | celo | členek |
najlepši | lep | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
Jonskih | jonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
otokov | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nastalo | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
latinske | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pax | Pax | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
In | in | priredni veznik |
prav | prav | členek |
mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
No | no | členek |
ja | ja | členek |
v | v | predlog; mestnik |
notranjosti | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izven | izven | predlog; rodilnik |
sezone | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
jugu | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
naletimo | naleteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
le | le | členek |
sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
milj | milja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
južno | južno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Krf | Krf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Paxos | paxos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
2300 | 2300 | glavni števnik; arabski zapis |
stalnih | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
živečih | živeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
mestecih | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Lakka | Lakka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Loggos | Loggos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Giaos | giaos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Najsevernejš | najsevernejš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
e | e | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Lakka | Lakka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nahaja | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
istoimenskem | istoimenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
zalivu | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
severnem | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
priljubljena | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
točka | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
turistov | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
plovilih | plovilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Laguni | laguna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
podoben | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zaliv | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nudi | nuditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zaščito | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
vetrovi | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
valovi | valoviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Obdan | obdan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
oljkami | oljka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
cipresami | cipresa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
rastejo | rasti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ob | ob | predlog; mestnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
poletnih | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
gneče | gneča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
obsojeni | obsojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
sidranje | sidranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
zaliva | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prevoz | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
pomožnim | pomožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
čolnom | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Globine | globina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dno | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Izven | izven | predlog; rodilnik |
sezone | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pristanete | pristati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ob | ob | predlog; mestnik |
severovzhodni | severovzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
jugovzhodni | jugovzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mooringi | mooring | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
globine | globina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
3,5 | 3,5 | glavni števnik; arabski zapis |
metra | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
mestecu | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nahajajo | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
bari | bar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
gostilne | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ponujajo | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
odlično | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
grško | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
majhni | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
tržnici | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
mesteca | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
možno | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
nakupiti | nakupiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
svežo | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zelenjavo | zelenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
navsezgodaj | navsezgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
gostilna | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Taverna | taverna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Dionysus | Dionysus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tradicionalne | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
grške | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
predvsem | predvsem | členek |
ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
posebnost | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
fasoulado | fasoulada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
zelenjavo | zelenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
jed | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
prevedete | prevesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
slovenščino | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
težko | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
barov | bar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
če | če | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
zaželeli | zaželeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sprehoda | sprehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odpravite | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
lokalni | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
do | do | predlog; rodilnik |
obalnega | obalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Monodendri | monodendri | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
bara | bar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nahaja | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
čudovita | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
plaža | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ker | ker | podredni veznik |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
potovanju | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
plovilom | plovilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
predolgo | predolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čepeli | čepeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Lakki | Lakki | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
podali | podati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
dalje | dalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Predlagam | predlagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
nadaljevanje | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
plovbe | plovba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
vzhodni | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
ribiške | ribiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vasice | vasica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Loggos | Loggos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
Giaosa | giaos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
jega | ji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
po | po | predlog; mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, mestnik |
morskih | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
poteh | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Najzanimivejša | zanimiv | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
plovba | plovba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
zavitem | zavit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
kanalu | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
otočkom | otoček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Panayia | Panayio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Paxosa | paxos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporabijo | uporabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
le | le | členek |
plovila | plovilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
ugrezom | ugrez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
manjšim | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, dajalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; rodilnik |
južne | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
obema | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik |
valobranoma | valobran | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
Mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
raje | raje | splošni prislov; primernik |
izbrali | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
varnejšo | varen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
slikovito | slikovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Plovbo | plovba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
kanalu | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odkriva | odkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
čudovit | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
razgled | razgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
idilično | idiličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
otoško | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mestece | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
privez | privez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
celotni | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
globine | globina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
spuščajo | spuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
severa | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
jugu | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
dobrih | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
do | do | predlog; rodilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
metra | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
najjužnejšem | južen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Izven | izven | predlog; rodilnik |
sezone | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
priveza | privez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plačati | plačati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
pričevanju | pričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
poletnih | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
obiskovalcev | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
med | med | predlog; orodnik |
sezono | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Prijazni | prijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pomagali | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
privezati | privezati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
plovilo | plovilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
želite | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
Za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
uslugo | usluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
drobiž | drobiž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
sladoled | sladoled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Giaos | Giaos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
urejeno | urejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
med | med | predlog; orodnik |
sezono | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
prenapolnjeno | prenapolnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
turistič | turistič | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
no | no | členek |
mestece | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
dobite | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
turist | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poželi | poželeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Od | od | predlog; rodilnik |
spominkov | spominek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
obiščite | obiskati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
prodajalno | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
lesenih | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
izdelkov | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
oljčnega | oljčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
lesa | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Katarina | Katarina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pijače | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
oskrbe | oskrba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vašega | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
plovila | plovilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
gorivom | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vajeni | vajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Jadranskega | jadranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Kadar | kadar | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
sezona | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pešačiti | pešačiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
do | do | predlog; rodilnik |
črpalke | črpalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dogovoriti | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
gorivo | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pripeljejo | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
sezoni | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pripelje | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
cisterna | cisterna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
gorivom | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Cena | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
goriva | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
enaka | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
črpalki | črpalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Prehrambene | prehramben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
artikle | artikel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pijačo | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nabavite | nabaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
velikem | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
modernem | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
supermarketu | supermarket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
višje | visoko | splošni prislov; primernik |
v | v | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Globalizacija | globalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pač | pač | členek |
dospela | dospeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
majhne | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
grške | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
otoke | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Uživanje | uživanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
hrani | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
navtike | navtik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
glavnih | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
užitkov | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Paxosu | paxos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
manjka | manjkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
V | v | predlog; mestnik |
Giaosu | giaos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
največja | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izbira | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
pazite | paziti | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Razlike | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
lokali | lokati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
znatne | znaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
četudi | četudi | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
lokali | lokati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
navidez | navidez | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
enake | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
kvalitete | kvaliteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
restavracije | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
najdražje | drag | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Mednje | medme | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
sodijo | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Genesis | Genesis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dodo's | Dodo's | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Vontza | vontza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nahaja | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
skoraj | skoraj | členek |
kilometer | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
izven | izven | predlog; rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
najdemo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
turističnih | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ladjic | ladjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
oglašujejo | oglaševati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
prevoze | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Antipaxos | antipaxos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
majhen | majhen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skorajda | skorajda | členek |
nenaseljen | nenaseljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
otoček | otoček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nasproti | nasproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Paxosa | paxos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
podali | podati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |