Toda kaj bi bil Edinburgh danes, če se ne bi leta 1947 rodil njegov festival? Več kot dva milijona obiskovalcev pride v mesto od sredine avgusta do zgodnjega septembra, ko se v njem odvija največja kulturna prireditev na svetu. Njen vrhunec je gotovo »Military Tattoo«, velika večerna prireditev pred starim gradom, na kateri nastopajo vojaške godbe s Škotskega, iz drugih delov Velike Britanije in iz tujine ter katere posebna zanimivost so godbe s škotskimi dudami. Privlačen je tudi alternativni festival »The Fringe«, ki se delno organizirano, delno pa spontano dogaja na ulicah in majhnih gledališčih v kleteh in na katerem sodelujejo navdušeni ustvarjalci z vsega sveta. Festival je spremenil tudi kulinariko mesta in že nekaj časa ni mogoče nikjer v otoškem kraljestvu jesti bolje kot v univerzitetnem in pristaniškem mestu Edinburghu. Njegovi pubi so, v skladu s škotskim smislom za tradicijo, že zelo dolgo pojem družabnosti in tako je tudi danes.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Toda | toda | priredni veznik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Edinburgh | edinburgh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1947 | 1947 | glavni števnik; arabski zapis |
| rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| obiskovalcev | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sredine | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| zgodnjega | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| odvija | odvijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| največja | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kulturna | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prireditev | prireditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| vrhunec | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Military | Military | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tattoo | Tattoo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| večerna | večeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prireditev | prireditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| starim | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| gradom | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| nastopajo | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vojaške | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| godbe | godba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| Škotskega | Škotsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| delov | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Britanije | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tujine | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| posebna | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zanimivost | zanimivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| godbe | godba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| škotskimi | škotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| dudami | duda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Privlačen | privlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| alternativni | alternativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| The | the | neuvrščeno |
| Fringe | fringe | neuvrščeno |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| organizirano | organiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| spontano | spontano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| majhnih | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| gledališčih | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kleteh | klet | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| sodelujejo | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| navdušeni | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ustvarjalci | ustvarjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| vsega | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| kulinariko | kulinarika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| že | že | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| otoškem | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| kraljestvu | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| jesti | jesti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| univerzitetnem | univerziteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| pristaniškem | pristaniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Edinburghu | Edinburghu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| pubi | pub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| škotskim | škotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| smislom | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| že | že | členek |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojem | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| družabnosti | družabnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |