V težko pričakovanem nadaljevanju uspešnice Madagaskar, v kateri se lev Aleš, zebra Martin, povodni konj Slavka, žirafa Milko in četica vojaško organiziranih pingvinov znajdejo na Madagaskarju, se junaki zdaj odločijo, da so bili dovolj dolgo na dopustu in da je čas, da se vrnejo v New York. Pingvini popravijo staro strmoglavljeno letalo in vsa družba, skupaj s kraljem Julijem, ki hoče osvajati nove dežele, in njegovo desno roko Maretom, odleti z otoškega raja. Načrt je tako nor, da je skoraj izvedljiv, a seveda ne gre vse kot po maslu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pričakovanem | pričakovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| uspešnice | uspešnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Madagaskar | Madagaskar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lev | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Aleš | Aleš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zebra | zebra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Martin | Martin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| povodni | povoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Slavka | Slavko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| žirafa | žirafa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Milko | Milko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| četica | četica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vojaško | vojaško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| organiziranih | organiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pingvinov | pingvin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| znajdejo | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| Madagaskarju | Madagaskar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| junaki | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odločijo | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| dopustu | dopust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrnejo | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Pingvini | pingvin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| popravijo | popraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| staro | staro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| strmoglavljeno | strmoglavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| letalo | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| kraljem | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Julijem | Julij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osvajati | osvajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| desno | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Maretom | Maretom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odleti | odleteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; rodilnik |
| otoškega | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| raja | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Načrt | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nor | nor | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skoraj | skoraj | členek |
| izvedljiv | izvedljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| a | a | priredni veznik |
| seveda | seveda | členek |
| ne | ne | členek |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| maslu | maslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |