Na dan prihajajo nova odkritja o katastrofalnih dogodkih. New York Times je poročal o šrilanškem vlaku z imenom Morska kraljica, ki je turiste prevažal iz Colomba na otoške plaže in je zaradi povodnji zgrmel v močvirje. Vagone je pometalo naokoli, odneslo je tudi tračnice, umrlo pa je najmanj 800 ljudi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| odkritja | odkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| katastrofalnih | katastrofalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| dogodkih | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Times | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poročal | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| šrilanškem | šrilanški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vlaku | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Morska | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kraljica | kraljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| turiste | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| prevažal | prevažati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Colomba | Colomba | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| otoške | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| plaže | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| povodnji | povodenj | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zgrmel | zgrmeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| močvirje | močvirje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Vagone | vagon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pometalo | pometati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| naokoli | naokoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odneslo | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| tračnice | tračnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| umrlo | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |