Medtem ko so v ohranjenih redovniških hišah danes sedeži uradov ali muzejev, se v palači velikega mojstra, ki so jo zgradili okoli leta 1570 po Cassarjevih načrtih, danes nahaja urad predsednika države in parlament otoške republike. Stene razkošne Rumene dvorane so okrašene z brokatom, druga dvorana pa je okrašena z dragocenimi gobelini, ki so nastali v začetku 18. stoletja, na njih pa so upodobljene eksotične živali in prizori z lova ter alegorične podobe posameznih celin. V teh dvoranah lahko še danes zaslutimo, kako sijajen je bil dvor nekoč mogočnih velikih mojstrov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| ohranjenih | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| redovniških | redovniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| hišah | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sedeži | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| uradov | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| muzejev | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| palači | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mojstra | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1570 | 1570 | glavni števnik; arabski zapis |
| po | po | predlog; mestnik |
| Cassarjevih | Cassarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| načrtih | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nahaja | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| otoške | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| razkošne | razkošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Rumene | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dvorane | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| okrašene | okrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| brokatom | brokat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dvorana | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| okrašena | okrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dragocenimi | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| gobelini | gobelin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nastali | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| upodobljene | upodobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| eksotične | eksotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prizori | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| lova | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| alegorične | alegoričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| celin | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| dvoranah | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaslutimo | zaslutiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sijajen | sijajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| dvor | dvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mogočnih | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| mojstrov | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |