Vendar so bili kamniti vrtovi le ena od oblik japonskega vrtnarjenja. Po drugi strani so namreč vrtnarji z zmajevih otokov v 10. stol. postali nenadkriljivi mojstri krajinskega oblikovanja in prekrasni vrtovi v cesarskem Kjotu, v katerih je poleg kamnov najti tudi obilico živih rastlin in vode, so sloveli daleč onkraj otoških obal. Sloveli tako zelo, da je cesarsko prestolnico leta 1402 obiskala skupina navdušenih ljubiteljev vrtov s Kitajskega. Ta dogodek lahko brez zadrege štejemo za začetek vrtnarskega turizma.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| kamniti | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vrtovi | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| oblik | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| japonskega | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vrtnarjenja | vrtnarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| vrtnarji | vrtnar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| zmajevih | zmajev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| otokov | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stol. | stol. | okrajšava |
| postali | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nenadkriljivi | nenadkriljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mojstri | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| krajinskega | krajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| oblikovanja | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prekrasni | prekrasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vrtovi | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| cesarskem | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Kjotu | kjot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| kamnov | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| obilico | obilica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| živih | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| rastlin | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sloveli | sloveti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| onkraj | onkraj | predlog; rodilnik |
| otoških | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| obal | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Sloveli | sloveti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cesarsko | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prestolnico | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1402 | 1402 | glavni števnik; arabski zapis |
| obiskala | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| navdušenih | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljubiteljev | ljubitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vrtov | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| Kitajskega | Kitajsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| zadrege | zadrega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| štejemo | šteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vrtnarskega | vrtnarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| turizma | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |