varuh od žvine. Blizu so obiešeni paternostarji. Not tu kliet je rempin za zapet pletenico, kar se gre gu drieu za targat jabuke, nakuna za klepat koso, pas z majhanin rempinan, ki gor se obiese osunjak. Kar se gre sieč travô tu osunjak se lož nomalo uode an oslo; kar kor se uzame oslo uon an se nabruse koso ankrat gor, ankrat dol: takuo kosa rieže nazaj lepuo. Potle so grabje za pograbt, vile za obračat senuo, de se posuši an

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
varuh varuh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
žvine žvina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Blizu blizu splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
obiešeni obiešen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
paternostarji paternostar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Not nota samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
kliet kliet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
rempin rempin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
zapet zapet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
pletenico pletenica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
gu gu samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
drieu drieu splošni prislov; nedoločena stopnja
za za predlog; tožilnik
targat targat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
jabuke jabuka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
nakuna nakun samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
klepat klepati glavni glagol; nedovršni, namenilnik
koso kosa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
pas pas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
majhanin majhanin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
rempinan rempinan samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
gor gor splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
obiese obiesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
osunjak osunjak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
se se samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
sieč sieč splošni prislov; nedoločena stopnja
travô travôti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
osunjak osunjak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
lož lož samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nomalo nomalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
uode uosti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
an an neuvrščeno
oslo osla samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
kor kor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
uzame uzeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
oslo oslo samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
uon uon samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
an an neuvrščeno
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
nabruse nabrusti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
koso kosa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ankrat ankrat splošni prislov; nedoločena stopnja
gor gor splošni prislov; nedoločena stopnja
ankrat ankrat splošni prislov; nedoločena stopnja
dol dol splošni prislov; nedoločena stopnja
takuo takuo splošni prislov; nedoločena stopnja
kosa kos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
rieže rieža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
nazaj nazaj splošni prislov; nedoločena stopnja
lepuo lepuo splošni prislov; nedoločena stopnja
Potle potla samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
grabje grabja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
pograbt pograbt samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
vile vila samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
za za predlog; tožilnik
obračat obračati glavni glagol; nedovršni, namenilnik
senuo senuo samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
de de neuvrščeno
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
posuši posušiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
an an neuvrščeno
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2008
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Novi Matajur : tednik Slovencev videmske pokrajine
avtor: neznani novinar