Vsi mesni izdelki morajo biti prvovrstni in narezani na prav tanke rezine, nekoliko poševno, da so v velikih ploskvah. Paradižnike pri peclju malo odrežemo, izdolbemo nekaj sredice in jih nadevamo z rusko ali francosko solato. Po vrhu nabrizgamo majonezo in pokrijemo z rezinami trdo kuhanih jajc. Vzdolž steklenega ovala položimo lepe in oprane liste glavnate solate. Nanje damo nadevane paradižnike. Ob solatnih listih zložimo preganjene, zvite in cele rezine mesnih izdelkov. Narezek obložimo še s kislimi kumaricami (ki jih narežemo v pahljače), s šalotkami, gobicami, olivami in z drugo konzervirano ali svežo zelenjavo. Dekoriramo lahko tudi s tankimi zvitki masla. Narezek poživimo še z vejicami peteršilja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| mesni | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| izdelki | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| prvovrstni | prvovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| narezani | narezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prav | prav | členek |
| tanke | tanek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| rezine | rezina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poševno | poševno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| ploskvah | ploskev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Paradižnike | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| peclju | pecelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odrežemo | odrezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| izdolbemo | izdolbsti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sredice | sredica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nadevamo | nadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| francosko | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| solato | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nabrizgamo | nabrizgati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| majonezo | majoneza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pokrijemo | pokriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| rezinami | rezina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| trdo | trdo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kuhanih | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| jajc | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Vzdolž | vzdolž | predlog; rodilnik |
| steklenega | steklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ovala | oval | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| položimo | položiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| oprane | opran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| liste | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| glavnate | glavnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| solate | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nanje | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
| damo | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| nadevane | nadevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| paradižnike | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| solatnih | solaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| listih | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| zložimo | zložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| preganjene | preganjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| zvite | zvit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| rezine | rezina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| mesnih | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| izdelkov | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Narezek | narezek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| obložimo | obložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| še | še | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| kislimi | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| kumaricami | kumarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| narežemo | narezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pahljače | pahljača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| šalotkami | šalotka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| gobicami | gobica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| olivami | oliva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| konzervirano | konzerviran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| svežo | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zelenjavo | zelenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Dekoriramo | dekorirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| tankimi | tanek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| zvitki | zvitek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| masla | maslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Narezek | narezek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| poživimo | poživiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| še | še | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| vejicami | vejica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| peteršilja | peteršilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |