Potrebujemo: 5 kg bolj drobnih zelenih para dižnikov, sol, ¼ vinskega kisa, 6 čebul, poper, 1 kozarec kisa za vlaganje, ¼ sladkorja, ¼ kg drobno naribanega hrena, gorčica po okusu. Oprane paradižnike debelo zrežemo in zmeljemo. Po okusu solimo in pustimo po krito preko noči na hladnem. Nasled nji dan prevremo kis, primešamo sesekljano čebulo. Vse skupaj naj vre nekaj minut, dodamo zmleti paradižnik in po okusu popramo. Kuhamo približno eno uro, da se zgosti, vmes večkrat premešamo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Potrebujemo | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| kg | kg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| drobnih | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zelenih | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| para | para | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dižnikov | dižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sol | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vinskega | vinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kisa | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
| čebul | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| poper | poper | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kisa | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vlaganje | vlaganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sladkorja | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kg | kg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| drobno | drobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naribanega | nariban | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| hrena | hren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| gorčica | gorčica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| okusu | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Oprane | opran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| paradižnike | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| debelo | debelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zrežemo | zrezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| zmeljemo | zmleti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Po | po | predlog; mestnik |
| okusu | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| solimo | soliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| pustimo | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| po | po | predlog; tožilnik |
| krito | krit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| preko | preko | predlog; rodilnik |
| noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| hladnem | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| Nasled | nasled | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nji | n | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prevremo | prevreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| kis | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| primešamo | primešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| sesekljano | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| čebulo | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| vre | vreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| zmleti | zmleti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| paradižnik | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| okusu | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| popramo | poprati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Kuhamo | kuhati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zgosti | zgostiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| premešamo | premešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |