Avtorica se je kar se da potrudila za čimbolj verodostojno sliko Winifred. Pri raziskovanju arhivov je naletela na poteze, ki so v nasprotju s pavšalnimi obsodbami njenih potomcev po letu 1945. Winifred je veliko pomagala ljudem, tudi Židom, ki jih je nacistični režim preganjal, četudi je vedela, da s tem ogroža samo sebe. O tem pričajo dokumenti. »Mar nacist ne sme imeti človeških potez?« sprašuje Hamannova. »Teh njenih dejanj ni mogoče spregledati. In nacizem s tem še ni opran krivde. Bralci naj si sami ustvarijo mnenje, ko bodo prebrali knjigo. Saj nisem sodnica.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Avtorica | avtorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| potrudila | potruditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| čimbolj | čimbolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| verodostojno | verodostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sliko | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Winifred | Winifred | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| raziskovanju | raziskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| arhivov | arhiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naletela | naleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| poteze | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pavšalnimi | pavšalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| obsodbami | obsodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| potomcev | potomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1945 | 1945 | glavni števnik; arabski zapis |
| Winifred | Winifred | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomagala | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| tudi | tudi | členek |
| Židom | Žid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nacistični | nacističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| režim | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| preganjal | preganjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| četudi | četudi | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vedela | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| ogroža | ogrožati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| samo | samo | členek |
| sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
| O | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pričajo | pričati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dokumenti | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Mar | mar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nacist | nacist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| človeških | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| potez | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| sprašuje | spraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Hamannova | Hamannov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| dejanj | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| spregledati | spregledati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| In | in | priredni veznik |
| nacizem | nacizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| opran | opran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| krivde | krivda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bralci | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ustvarijo | ustvariti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mnenje | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prebrali | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Saj | saj | priredni veznik |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| sodnica | sodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |