V Italiji so Berlusconijeve diplomatske peripetije postale že pregovorne. Poslanci opozicije trdijo, da bi mu ne smeli dovoliti, da potuje na tuje, ker dela Italiji sramoto. Drugim se zadeva zdi zelo resna. Bivši predsednik republike Francesco Cossiga, ki sicer Berlusconijevo vlado podpira, trdi, da je bila Italija "potisnjena v drugo kategorijo, med države, ki ne odločajo", tega pa ni mogoče trditi o levosredinski vladi, ki jo je vodil bivši komunist Massimo d'Alema.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Berlusconijeve | Berlusconijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| diplomatske | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| peripetije | peripetija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| postale | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| že | že | členek |
| pregovorne | pregovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Poslanci | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| opozicije | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| trdijo | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| smeli | smeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dovoliti | dovoliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| potuje | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tuje | tuje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| dela | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| sramoto | sramota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zadeva | zadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| resna | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bivši | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Francesco | Francesco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cossiga | Cossiga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sicer | sicer | členek |
| Berlusconijevo | Berlusconijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlado | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| podpira | podpirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| potisnjena | potisnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kategorijo | kategorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| odločajo | odločati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| trditi | trditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| levosredinski | levosredinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vladi | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bivši | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| komunist | komunist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Massimo | Massimo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| d'Alema | d'alem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |