Vsak ukrajinski voditelj mora torej resno računati na Rusijo, Ukrajina pa je za Rusijo izredno pomembna soseda. Odhajajoči ukrajinski predsednik Leonid Kučma se je v zadnjih letih kljub deklarirani odločenosti za vstop v Evropsko unijo in NATO zelo približal Rusiji. Nekoliko poenostavljeno rečeno bi zato ta država v Ukrajini še naprej rada videla predsednika podobne politične usmeritve, kot je bil Kučma. Ali lahko rečemo, da predsednik Putin posredno podpira takega kandidata, torej izbranca Kučme, premiera Viktorja Janukoviča? V prvem krogu predsedniških volitev 31. oktobra (drugi bo v nedeljo) sta Janukovič ter nekdanji premier in vodja opozicije Viktor Juščenko dobila skoraj enako število glasov, vsak po približno 40 odstotkov, čeprav je opozicija protestirala, da je ogoljufana. Putin je v tednu pred prvim krogom uradno obiskal Ukrajino in na državni televiziji hvalil dobre gospodarske rezultate, torej med vrsticami premiera Janukoviča. Volilna baza slednjega je tako ali tako na vzhodu države in zanj bo prav gotovo glasovala večina rusko govorečih volilcev. Minuli petek je Putin spet obiskal Ukrajino, uradno zato, ker sta s Kučmo na Krimu odprla cestno povezavo med državama. Torej še en nedvoumen signal ukrajinskim volilcem?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ukrajinski | ukrajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| voditelj | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| računati | računati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Rusijo | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ukrajina | Ukrajina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Rusijo | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| soseda | soseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Odhajajoči | odhajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ukrajinski | ukrajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Leonid | Leonid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kučma | kučma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| deklarirani | deklariran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| odločenosti | odločenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vstop | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| unijo | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| NATO | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| približal | približati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Rusiji | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poenostavljeno | poenostavljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rečeno | rečeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ukrajini | Ukrajina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rada | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| usmeritve | usmeritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Kučma | kučma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rečemo | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Putin | Putin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| posredno | posredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podpira | podpirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| takega | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| kandidata | kandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| torej | torej | priredni veznik |
| izbranca | izbranec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kučme | kučma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| premiera | premiera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Viktorja | Viktor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Janukoviča | Janukovič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| krogu | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| predsedniških | predsedniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| volitev | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| 31. | 31. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| Janukovič | Janukovič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opozicije | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Viktor | Viktor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Juščenko | Juščenko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| skoraj | skoraj | členek |
| enako | enak | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| glasov | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opozicija | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| protestirala | protestirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ogoljufana | ogoljufan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Putin | Putin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| tednu | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| prvim | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
| krogom | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| uradno | uradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Ukrajino | Ukrajina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| televiziji | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| hvalil | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| gospodarske | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| rezultate | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| torej | torej | priredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vrsticami | vrstica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| premiera | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Janukoviča | Janukovič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Volilna | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| baza | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slednjega | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| glasovala | glasovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rusko | rusko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| govorečih | govoreč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| volilcev | volilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Minuli | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| petek | petek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Putin | Putin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Ukrajino | Ukrajina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| uradno | uradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| Kučmo | kučma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Krimu | Krim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| odprla | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| cestno | cesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| povezavo | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| državama | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| Torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| nedvoumen | nedvoumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| signal | signal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ukrajinskim | ukrajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| volilcem | volilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |