V Iranu so izbruhnili protesti proti predsedniku Mahmudu Ahmadinedžadu, ki ga opozicija obtožuje, da je bil leta 2009 ponovno izvoljen s pomočjo prevar.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Iranu | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izbruhnili | izbruhniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| protesti | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| predsedniku | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Mahmudu | Mahmud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Ahmadinedžadu | Ahmadinedžad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| opozicija | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obtožuje | obtoževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2009 | 2009 | glavni števnik; arabski zapis |
| ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvoljen | izvoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| prevar | prevara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |