Tudi Aristide je očitno podcenjeval nenaklonjenost javnosti sedanji vladi. Ta se je začela zaradi spora, povezanega z domnevno goljufijo na volitvah leta 2000, zaradi česar je opozicija bojkotirala izbiranje predsednika. Nezadovoljstvo je še večje zaradi korupcije in gospodarskega nazadovanja. Kar približno 80 odstotkov prebivalcev Haitija živi v revščini, le redki imajo pravo službo. Med tistimi, ki zdaj nasprotujejo predsedniku, je veliko nekdanjih članov ljudske Organisation Populaires ta je leta 1990 pravzaprav pripeljala na oblast nekdanjega duhovnika v revnih četrtih in njegovo gibanje Lavalas (čiščenje). Veliko sindikatov in skupin kmetov, ki so bili vključeni v Organisation Populaires, se zdaj obrača proti Aristidu in ga poziva k odstopu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tudi | tudi | členek |
| Aristide | Aristide | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podcenjeval | podcenjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nenaklonjenost | nenaklonjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sedanji | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| vladi | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| spora | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| povezanega | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| domnevno | domneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| goljufijo | goljufija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opozicija | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bojkotirala | bojkotirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| izbiranje | izbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Nezadovoljstvo | nezadovoljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| korupcije | korupcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| gospodarskega | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| nazadovanja | nazadovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 80 | 80 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Haitija | Haiti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| revščini | revščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| le | le | členek |
| redki | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| tistimi | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nasprotujejo | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| predsedniku | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekdanjih | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| članov | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ljudske | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Organisation | organisation | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Populaires | Populaires | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| pripeljala | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nekdanjega | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| duhovnika | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| revnih | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| četrtih | četrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| gibanje | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Lavalas | Lavalas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| čiščenje | čiščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sindikatov | sindikat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skupin | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kmetov | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| vključeni | vključen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Organisation | organisation | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Populaires | Populaires | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obrača | obračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Aristidu | aristid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poziva | pozivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| odstopu | odstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |