sredna in ljudska, tako da prehaja čustvena izraznost njunih figur včasih že v karikiranost, krajinska okolja svetniških protagonistov njunih slik pa ju približujejo širšemu srednjeevropskemu zaledju. Žal v glavnem anonimno slikarsko gradivo po štajerskih cerkvah in tisto, ki je bilo v lasti plemiških družin v gradovih, še vedno ni sistematično obdelano. Arhivske in primerjalne raziskave zadnjih let so sicer odkrile ali spremenile avtorstvo nekaterih napačno atribuiranih, zasilno poimenovanih ali anonimnih del, a niso mogle odpraviti zaostanka v raziskovanju oljnega slikarstva. Posamične slike znanih avtorjev se z velikim številom anonimnih podob še ne povezujejo v pregledno celoto. O vlogi tujih slikarjev, ki so delovali na Štajerskem, in tistih v zvezi s plemiško družino Attems pri opremi gradov je prvi zbral nadrobnejše podatke Fran Šijanec in pri tem razkril vrsto imen, a tudi tu je glavni interes veljal monumentalnemu stenskemu slikarstvu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| sredna | sreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ljudska | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| prehaja | prehajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| čustvena | čustven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izraznost | izraznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| njunih | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, rodilnik, dvojina |
| figur | figura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| karikiranost | karikiranost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| krajinska | krajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| svetniških | svetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| protagonistov | protagonist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| njunih | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, rodilnik, dvojina |
| slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| približujejo | približevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| širšemu | širok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, dajalnik |
| srednjeevropskemu | srednjeevropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| zaledju | zaledje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| Žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| anonimno | anonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| slikarsko | slikarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| gradivo | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| štajerskih | štajerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| cerkvah | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| lasti | last | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| plemiških | plemiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| družin | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| gradovih | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| sistematično | sistematično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obdelano | obdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Arhivske | arhivski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| primerjalne | primerjalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| odkrile | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| spremenile | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| avtorstvo | avtorstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| napačno | napačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| atribuiranih | atribuiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zasilno | zasilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poimenovanih | poimenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| anonimnih | anonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| mogle | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| odpraviti | odpraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| zaostanka | zaostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| raziskovanju | raziskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| oljnega | oljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| slikarstva | slikarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Posamične | posamičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| znanih | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| avtorjev | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| velikim | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| številom | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| anonimnih | anonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| podob | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| še | še | členek |
| ne | ne | členek |
| povezujejo | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pregledno | pregleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| celoto | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| O | o | predlog; mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| slikarjev | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| delovali | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| Štajerskem | Štajersko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| plemiško | plemiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Attems | Attems | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| opremi | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| gradov | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| zbral | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nadrobnejše | nadroben | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Fran | Fran | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Šijanec | Šijanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| razkril | razkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| imen | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| interes | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| veljal | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| monumentalnemu | monumentalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| stenskemu | stenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| slikarstvu | slikarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |