V obnovljenem refektoriju je našlo svoje mesto več slik in kipov, med njimi velika oljna slika Zadnja večerja. Kot je dejal pater Šamperl, so sliko več kot 40 let hranili v bližnji cerkvi sv. Frančiška v neposredni bližini (cerkev ni bila podržavljena kot samostan), zdaj pa so jo vrnili na staro mesto.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| obnovljenem | obnovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| refektoriju | refektorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| našlo | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kipov | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oljna | oljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slika | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| večerja | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pater | pater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Šamperl | Šamperl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sliko | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| hranili | hraniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Frančiška | Frančišek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| neposredni | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| podržavljena | podržavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |