Tretja določba v okviru Gatt, ki so jo pogosto uporabljale države v svoji kmetijski politiki, je bila izjema od načela domače obravnave, po kateri sme država pogodbenica uvesti podpore izključno domačim proizvajalcem (8. b točka iz III. člena Gatt). Ker je Evropska gospodarska skupnost (EGS) za uvoz oljnih rastlin v listi carinskih zavez privolila v ničelno carinsko stopnjo, je podpirala domačo proizvodnjo oljnih rastlin s plačili predelovalcem, ki so odkupovali proizvode po določeni ceni od domačih pridelovalcev. Po mnenju EGS so bili pogoji plačila določeni tako, da so bili koristniki izključno pridelovalci; predelovalci so le prenašali korist od EGS na pridelovalce. Na zahtevo ZDA je ugotovitveni svet Gatt leta 1989 ugotovil, da ukrep EGS ni koristil izključno pridelovalcem, temveč lahko tudi predelovalcem. Plačilo je bilo namreč določeno na podlagi cen, ki so bile lahko nižje od cen, ki so jih predelovalci dejansko plačevali pridelovalcem, oziroma na podlagi uvoznih cen, ki so bile lahko nižje od cen, po katerih bi lahko predelovalci kupovali uvožene oljne rastline. Po mnenju ugotovitvenega sveta je že samo tveganje, da je v primerjavi z enakim domačim proizvodom uvoženi proizvod izpostavljen diskriminaciji, v nasprotju z načelom domače obravnave. V sporu je bilo še ugotovljeno, da je EGS s podporo predelovalcem izničila oziroma onemogočila ugodnost, ki so jo ZDA utemeljeno pričakovale na podlagi v okviru Gatt vezane ničelne carinske stopnje za uvoz oljnih rastlin.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Tretja | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
določba | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Gatt | Gatt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporabljale | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
kmetijski | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
politiki | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
izjema | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
načela | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
obravnave | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogodbenica | pogodbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
uvesti | uvesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
podpore | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izključno | izključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
domačim | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
proizvajalcem | proizvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
b | b | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
točka | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
III. | III. | vrstilni števnik; rimski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Gatt | Gatt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
gospodarska | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
EGS | EGS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
uvoz | uvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
oljnih | oljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
rastlin | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
listi | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
carinskih | carinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
zavez | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
privolila | privoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
ničelno | ničeln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
carinsko | carinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stopnjo | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podpirala | podpirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
domačo | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
proizvodnjo | proizvodnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
oljnih | oljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
rastlin | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
plačili | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
predelovalcem | predelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
odkupovali | odkupovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
proizvode | proizvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
določeni | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ceni | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
domačih | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pridelovalcev | pridelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
EGS | EGS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
pogoji | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
plačila | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
določeni | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
koristniki | koristnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
izključno | izključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pridelovalci | pridelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
predelovalci | predelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
le | le | členek |
prenašali | prenašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
korist | korist | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
EGS | EGS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
pridelovalce | pridelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ugotovitveni | ugotovitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gatt | Gatt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1989 | 1989 | glavni števnik; arabski zapis |
ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ukrep | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
EGS | EGS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
koristil | koristiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izključno | izključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pridelovalcem | pridelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
predelovalcem | predelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Plačilo | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
namreč | namreč | priredni veznik |
določeno | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nižje | nizek | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
predelovalci | predelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plačevali | plačevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pridelovalcem | pridelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
uvoznih | uvozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nižje | nizek | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predelovalci | predelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kupovali | kupovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
uvožene | uvožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
oljne | oljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
rastline | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ugotovitvenega | ugotovitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
samo | samo | členek |
tveganje | tveganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
enakim | enak | nedoločni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
domačim | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
proizvodom | proizvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
uvoženi | uvožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
proizvod | proizvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izpostavljen | izpostavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
diskriminaciji | diskriminacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
načelom | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
obravnave | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
sporu | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
še | še | členek |
ugotovljeno | ugotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
EGS | EGS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
predelovalcem | predelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
izničila | izničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
onemogočila | onemogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ugodnost | ugodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
utemeljeno | utemeljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pričakovale | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Gatt | Gatt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vezane | vezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ničelne | ničeln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
carinske | carinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
stopnje | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
uvoz | uvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
oljnih | oljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
rastlin | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |