Gospa Novakova je slikarju, ki jo je portretiral, naročila, naj doda zlato zapestnico na vsaki roki, biserno ogrlico okrog vratu, rubinaste uhane in diamantno tiaro. Slikar je poudaril, da bi to pomenilo laž. Gospa Novakova je rekla: »Glejte, moj mož ga lomi z neko mlado blondinko. Ko umrem, pa naj se ji kar zmeša od iskanja nakita!«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Novakova | Novakov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slikarju | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| portretiral | portretirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| naročila | naročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naj | naj | členek |
| doda | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zlato | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zapestnico | zapestnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| biserno | biseren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ogrlico | ogrlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| vratu | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| rubinaste | rubinast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| uhane | uhan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| diamantno | diamanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tiaro | tiara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Slikar | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomenilo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| laž | laž | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Novakova | Novakov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Glejte | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lomi | lomiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| neko | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mlado | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| blondinko | blondinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| umrem | umreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmeša | zmešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| iskanja | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nakita | nakit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |