Ribe pomokamo, povaljamo v kruhovih drobtinah in ocvremo v ponvi na ogretem olju, ki pa se ne sme kaditi. Odcedimo jih na kuhinjskem papirju in naložimo v ognjevarno posodo. Prelijemo jih s kisom, v katerem smo raztopili žafran, in pustimo v marinadi najmanj 12 ur. Postrežemo ogrete na sobno temperaturo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pomokamo | pomokati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| povaljamo | povaljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| kruhovih | kruhov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| drobtinah | drobtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ocvremo | ocvreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| ponvi | ponev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ogretem | ogret | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| olju | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kaditi | kaditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Odcedimo | odcediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| kuhinjskem | kuhinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| papirju | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| naložimo | naložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ognjevarno | ognjevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| posodo | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Prelijemo | preliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| kisom | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| raztopili | raztopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| žafran | žafran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| pustimo | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| marinadi | marinada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Postrežemo | postreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| ogrete | ogret | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sobno | soben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| temperaturo | temperatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |