Olupljeno hruško in jabolko nastrgamo na ostružke in naložimo v plasteh v pomeščen in z drobtinami ter klinčki v prahu potresen ognjevaren pekač. Vsako plast sadja potresemo z drobtinami, nato vse skupaj polijemo z dobro razžvrkljanim prelivom iz mleka, jajca, moke in ščepca soli. Pekač damo v pečico, segreto na 200 stopinjcelzija, in narastek pečemo 40 minut.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Olupljeno | olupljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hruško | hruška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jabolko | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nastrgamo | nastrgati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ostružke | ostružek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| naložimo | naložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| plasteh | plast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pomeščen | pomeščen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| drobtinami | drobtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| klinčki | klinček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prahu | prah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| potresen | potresen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| ognjevaren | ognjevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| pekač | pekač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| plast | plast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sadja | sadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| potresemo | potresti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| drobtinami | drobtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| polijemo | politi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razžvrkljanim | razžvrkljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| prelivom | preliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| mleka | mleko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| moke | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ščepca | ščepec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| soli | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pekač | pekač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| damo | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pečico | pečica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| segreto | segret | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| stopinjcelzija | stopinjcelzij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| narastek | narastek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pečemo | peči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |