Poznavalci političnih razmer v Sandžaku menijo, da ima nedavno dogajanje tudi širše in »dobro programirano« ozadje. Spopad je namreč izbruhnil po večmesečni nestrpnosti med privrženci »sarajevske« in »beograjske« centrale. Pred tem je večji del članov Islamske skupnosti Srbije sklenil, da bo ustanovil svojo upravo, s čimer bi se tukajšnji verniki ločili od verskega središča v Sarajevu. Hkrati so Zurkolića odstavili s položaja sandžaškega muftija, na njegov položaj pa imenovali Zilkića.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Poznavalci | poznavalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| razmer | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sandžaku | Sandžak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| menijo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nedavno | nedaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| širše | širok | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| programirano | programiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ozadje | ozadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Spopad | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| izbruhnil | izbruhniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| večmesečni | večmesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| nestrpnosti | nestrpnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| privrženci | privrženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| sarajevske | sarajevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| beograjske | beograjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| centrale | centrala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| članov | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Islamske | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Srbije | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sklenil | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustanovil | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| upravo | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| čimer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tukajšnji | tukajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| verniki | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ločili | ločiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| verskega | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| središča | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sarajevu | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Zurkolića | zurkolića | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odstavili | odstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; rodilnik |
| položaja | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sandžaškega | sandžaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| muftija | mufti | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| imenovali | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| Zilkića | Zilkić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |