Da, režiser je bil Jože Žnidaršič - List, ki je prišel iz Amerike, snemalec pa Anton Smeh, naš prvi poklicni snemalec. Zaupali so mi manjšo vlogo belogardista: z Jožetom Zupanom sva v prizoru, ko belogardisti ujamejo Tildico, skakala z nekega melišča. Posneti material so pošiljali v Ljubljano, kjer ga je pregledovala komisija za kinematografijo. Ta je nekega dne ugotovila, da naš film bolj spominja na nekakšno kavbojko kot pa na partizanski film. Prekinili so snemanje, odstavili Lista in Smeha ter ju zamenjali s Francetom Štiglicem in Marjanom Marinčkom. Sam sem se medtem filmsko izobraževal in si izpisoval iz knjig Eisensteina in Pudovkina. Ko je Štiglic prevzel režijo filma, sem mu pripovedoval, kaj sem se naučil, marsikaj je upošteval in tako sva postala nekakšen tandem. Ciril Kosmač je sproti pisal scenarij in vsako jutro sem hodil k njemu po nove prizore; Štiglicu sem po telefonu sporočil vsebino, potem pomagal postavljati sceno, popoldan pa smo začeli snemati in pogosto delali tudi do polnoči. Ko smo snemali v coni B, je bilo imenitno, hrane in pijače je bilo dovolj, v Ljubljani pa je primanjkovalo hrane, edino šnopsa je bilo dovolj. Skrbeti sem moral za Lojzeta Potokarja, ki je rad zavil v gostilno. Potem se je napil še Stane Sever in v vodi prepeval o angelcih. Direktor filma Ivan Jerman jima je prepovedal piti, toda igralca sta ga tožila, češ da jima krati umetniško svobodo, in sta tožbo tudi dobila, Jermana pa so odstavili kot direktorja filma.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Da | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Jože | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Žnidaršič | Žnidaršič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
List | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Amerike | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
snemalec | snemalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
Anton | Anton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Smeh | Smeh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
poklicni | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
snemalec | snemalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zaupali | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
manjšo | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
belogardista | belogardist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Jožetom | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Zupanom | Zupan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
prizoru | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
belogardisti | belogardist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ujamejo | ujeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Tildico | tildica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
skakala | skakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; rodilnik |
nekega | nek | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
melišča | melišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Posneti | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
material | material | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pošiljali | pošiljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Ljubljano | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pregledovala | pregledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kinematografijo | kinematografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ugotovila | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
nekakšno | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
kavbojko | kavbojka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
partizanski | partizanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Prekinili | prekiniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
snemanje | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
odstavili | odstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Lista | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Smeha | smeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
zamenjali | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
Francetom | France | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Štiglicem | Štiglic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Marjanom | Marjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Marinčkom | Marinček | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
filmsko | filmsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izobraževal | izobraževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
izpisoval | izpisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Eisensteina | Eisenstein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Pudovkina | Pudovkin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Štiglic | Štiglic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
režijo | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pripovedoval | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
naučil | naučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
marsikaj | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
upošteval | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
nekakšen | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
tandem | tandem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ciril | Ciril | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kosmač | Kosmač | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sproti | sproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
scenarij | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
hodil | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
po | po | predlog; tožilnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
prizore | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Štiglicu | Štiglic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
telefonu | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sporočil | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vsebino | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomagal | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
postavljati | postavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
sceno | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
popoldan | popoldan | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
snemati | snemati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
delali | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
do | do | predlog; rodilnik |
polnoči | polnoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
snemali | snemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
coni | cona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
B | B | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
imenitno | imenitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pijače | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
primanjkovalo | primanjkovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
edino | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
šnopsa | šnops | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Skrbeti | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
Lojzeta | Lojze | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Potokarja | Potokar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zavil | zaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
gostilno | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
napil | napiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
Stane | Stane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sever | Sever | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
vodi | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prepeval | prepevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
o | o | predlog; mestnik |
angelcih | angelc | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jerman | Jerman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prepovedal | prepovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
piti | piti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
toda | toda | priredni veznik |
igralca | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
tožila | tožiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
češ | češ | členek |
da | da | podredni veznik |
jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
krati | kratiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
umetniško | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
svobodo | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
tožbo | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
Jermana | Jerman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
odstavili | odstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
direktorja | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |