Čeprav se zdi, da je za spremembo kupeja v kabriolet treba le odrezati streho, pri carreri še zdaleč ni tako. Karoserija je sicer na prvi pogled povsem podobna običajni kupejevski izvedbi, vendar so imeli v razvojnem oddelku z metamorfozo kar precej dela, največ na zadnjem delu karoserije. Tam so nespremenjene samo luči, lamele zračnega stabilizatorja in zadnja panelna stena, vse drugo pa je zahtevalo oblikovno in tehnično obdelavo, zaradi katere je kabriolet štirinajst kilogramov težji od kupeja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spremembo | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kupeja | kupe | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kabriolet | kabriolet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| le | le | členek |
| odrezati | odrezati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| streho | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| carreri | carrera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| zdaleč | zdaleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Karoserija | karoserija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podobna | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| običajni | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kupejevski | kupejevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| izvedbi | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| razvojnem | razvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| oddelku | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| metamorfozo | metamorfoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| karoserije | karoserija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nespremenjene | nespremenjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| samo | samo | členek |
| luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| lamele | lamela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zračnega | zračen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| stabilizatorja | stabilizator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| panelna | panelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stena | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zahtevalo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| oblikovno | oblikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tehnično | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obdelavo | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kabriolet | kabriolet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| štirinajst | štirinajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| kilogramov | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| težji | težek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| od | od | predlog; rodilnik |
| kupeja | kupe | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |