Za 3 paradižnike, 3 paprike in 3 bučke srednje velikosti potrebujemo skodelico dolgozrnatega riža, ki smo ga pred tem dobro oprali. V manjđo kozico zlijemo ” skodelice oljčnega olja in na njem na hitrico na đibkem ognju prepražimo riž. Prilijemo sok, ki ga je spustil paradižnik in smo ga nato še precedili. Vmešamo 2 veliki naribani čebuli, 5 strokov na drobno sesekljanega česna, na drobno sesekljan šopek peteršilja in koprovega listja ter stebelc, manjšo pest suhih metinih lističev, ki jih dobro zmanemo med dlanmi, ter sol in poper. Prilijemo ” skodelice vode in 1/3 oljčnega olja. Pražimo đe 5 do 6 minut. Odstavimo z ognja. Po dnu pekača razlijemo 1/3 skodelice oljčnega olja ter skodelico in pol vode. Prekrijemo z izdolbeno zelenjavo, ki jo nato do đtirih petin napolnemo z zmesjo riža in začimb, tako da riž, ki se bo med peko napel, ne bo pridvignil njihovih pokrovčkov. Paradižnike in bučke pokrijemo z delom plodu, ki smo ga odrezali pri vrhu, paprike pa s tenkim koščkom surovega krompirja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| paradižnike | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| paprike | paprika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| bučke | bučka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| srednje | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| velikosti | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| potrebujemo | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| skodelico | skodelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dolgozrnatega | dolgozrnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| riža | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oprali | oprati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| V | v | predlog; tožilnik |
| manjđo | manjđa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kozico | kozica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zlijemo | zliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| skodelice | skodelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| oljčnega | oljčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hitrico | hitrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| đibkem | đibek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| ognju | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prepražimo | prepražiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| riž | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Prilijemo | priliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| sok | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spustil | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| paradižnik | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| precedili | precediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Vmešamo | vmešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| naribani | nariban | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| čebuli | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| strokov | strok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drobno | drobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sesekljanega | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| česna | česen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drobno | drobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sesekljan | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| šopek | šopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| peteršilja | peteršilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| koprovega | koprov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| listja | listje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| stebelc | stebelce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| manjšo | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pest | pest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| suhih | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| metinih | metin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| lističev | listič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmanemo | zmeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| med | med | predlog; orodnik |
| dlanmi | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| sol | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poper | poper | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Prilijemo | priliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| skodelice | skodelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| oljčnega | oljčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pražimo | pražiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| đe | đe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Odstavimo | odstaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; rodilnik |
| ognja | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| dnu | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pekača | pekač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| razlijemo | razliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| skodelice | skodelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| oljčnega | oljčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| skodelico | skodelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Prekrijemo | prekriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| izdolbeno | izdolben | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| zelenjavo | zelenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| đtirih | đtirih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| petin | petina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| napolnemo | napolniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| zmesjo | zmes | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| riža | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| začimb | začimba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| riž | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| peko | peka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| napel | napeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pridvignil | pridvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| pokrovčkov | pokrovček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Paradižnike | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| bučke | bučka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pokrijemo | pokriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| plodu | plod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odrezali | odrezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| paprike | paprika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tenkim | tenek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| koščkom | košček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| surovega | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| krompirja | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |