»Kaj vesta,« je glasno razmišljal Salvatore. »Mogoče lovimo ribe na prepovedanem kraju? Da nam jih ne bo zaplenil, ravno, ko smo jim odrezali glave, jih očistili in jih nameravamo speči na žaru.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vesta | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| glasno | glasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razmišljal | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Salvatore | Salvatore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| lovimo | loviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| prepovedanem | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Da | da | podredni veznik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaplenil | zapleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ravno | ravno | členek |
| ko | ko | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| odrezali | odrezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| očistili | očistiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nameravamo | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| speči | speči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| žaru | žar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |