1. Meso narežemo na kocke, česen olupimo in na drobno sesekljamo. V manjši skledi zmešamo sojino omako, kis, česen in 1 ščepec popra, dodamo meso, premešamo in pustimo stati približno 30 minut. Vmes večkrat premešamo, da se meso dobro prepoji z marinado. 2. V posodi segrejemo 1 žlico olja, dodamo riž in kurkumo, premešamo in zalijemo z vročo vodo. Pokrito dušimo približno 12 minut, da je riž kuhan, vendar pod zobmi še čvrst. Odstavimo in pokrito pustimo stati še nekaj minut. 3. Gobe očistimo in jim odrežemo bete, por narežemo na debelejše koleščke, ananas narežemo na pravokotne kose. Odcejene kocke mesa, gobe, por in ananas izmenično nanizamo na nabodala. Težko ponev z rebrastim dnom dobro segrejemo in premažemo z 1 žlico olja, vanjo zložimo nabodala in jih z vseh strani opečemo. 4. Rižu primešamo peteršilj in ga razdelimo na krožnika. Na riž damo nabodala in še vroče takoj postrežemo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| narežemo | narezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kocke | kocka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| česen | česen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| olupimo | olupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drobno | drobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sesekljamo | sesekljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| V | v | predlog; mestnik |
| manjši | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, mestnik |
| skledi | skleda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zmešamo | zmešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| sojino | sojin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| omako | omaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kis | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| česen | česen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| ščepec | ščepec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| popra | poper | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| premešamo | premešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| pustimo | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| stati | stati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| premešamo | premešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepoji | prepojiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| marinado | marinada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| V | v | predlog; mestnik |
| posodi | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| segrejemo | segreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlico | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| riž | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| kurkumo | kurkuma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| premešamo | premešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| zalijemo | zaliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| vročo | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Pokrito | pokrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dušimo | dušiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| riž | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kuhan | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| zobmi | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| še | še | členek |
| čvrst | čvrst | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Odstavimo | odstaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| pokrito | pokrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pustimo | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| stati | stati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| Gobe | goba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| očistimo | očistiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| odrežemo | odrezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| bete | beta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| por | por | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| narežemo | narezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| debelejše | debel | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| koleščke | kolešček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ananas | ananas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| narežemo | narezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pravokotne | pravokoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| kose | kosa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Odcejene | odcejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kocke | kocka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| gobe | goba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| por | por | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ananas | ananas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izmenično | izmenično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nanizamo | nanizati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nabodala | nabodalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponev | ponev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| rebrastim | rebrast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| dnom | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| segrejemo | segreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| premažemo | premazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlico | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| zložimo | zložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| nabodala | nabodalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| opečemo | opeči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| Rižu | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| primešamo | primešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| peteršilj | peteršilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| razdelimo | razdeliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| krožnika | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| riž | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| damo | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| nabodala | nabodalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| vroče | vroče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postrežemo | postreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |