Komaj pred dvema tednoma je Evropska unija hunti postavila ultimat, naj bolj poskrbi za človekove pravice in Aung San Su Kji izpusti iz pripora, sicer bo odrekla vizume ne le funkcionarjem mjanmarske vlade, ampak tudi njihovim svojcem. Izid evropskega pritiska je strahoten: še trša hunta in še manj možnosti, da bo junakinja demokratske lige izpuščena na prostost. Tudi teza Aseana (Združenja držav Jugovzhodne Azije), da bi lahko le z aktivno vključitvijo Janguna v skupno gospodarsko življenje in politični dialog spodbudili demokratizacijo tamkajšnjega sistema, je bila deležna klofute. Mjanmar je z zadnjo potezo tudi Asean spravil v dvome, kako v prihodnje ravnati s takšnim članom regionalnega kluba.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
| tednoma | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hunti | hunta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| postavila | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ultimat | ultimat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| naj | naj | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| poskrbi | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| človekove | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Aung | Aung | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Su | su | neuvrščeno |
| Kji | k | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izpusti | izpust | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| pripora | pripor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sicer | sicer | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odrekla | odreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vizume | vizum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ne | ne | členek |
| le | le | členek |
| funkcionarjem | funkcionar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| mjanmarske | mjanmarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| njihovim | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
| svojcem | svojec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Izid | izid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pritiska | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| strahoten | strahoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| še | še | členek |
| trša | trd | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hunta | hunta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| junakinja | junakinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| demokratske | demokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| lige | liga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izpuščena | izpuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prostost | prostost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| teza | teza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Aseana | Asean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Združenja | združenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Jugovzhodne | jugovzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Azije | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| le | le | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| aktivno | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vključitvijo | vključitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Janguna | Janguna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| gospodarsko | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| spodbudili | spodbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| demokratizacijo | demokratizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tamkajšnjega | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| deležna | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| klofute | klofuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mjanmar | Mjanmar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| zadnjo | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| potezo | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| Asean | Asean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spravil | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| dvome | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ravnati | ravnati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| takšnim | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| članom | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| regionalnega | regionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |