Dodatno te navedbe pojasnjuje v svojem odgovoru na naše vprašanje, kakšen je postopek za ponovno pridobitev argentinskega državljanstva za osebo, ki se je nekoč le-temu že odrekla (to vprašanje smo postavili, še preden smo izvedeli, da se argentinskemu državljanstvu sploh ni mogoče odreči, op. a.). Ker ni nikakršne pravne možnosti odreči se državljanstvu, tudi pojma 'rojeni Argentinec' ali 'naturalizirani Argentinec' ne izgubita veljave. Zato bi bil nepotreben tudi morebitni postopek za ponovno pridobitev državljanstva, ki pravzaprav nikoli ni bilo izgubljeno. Odpravnik poslov de Lezica nam je poslal še kopijo argentinskega zakona o državljanstvu (št. 346) in s tem povezano uredbo (3213/84).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| navedbe | navedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pojasnjuje | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| odgovoru | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ponovno | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pridobitev | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| argentinskega | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| državljanstva | državljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| osebo | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| le | le | členek |
| temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| že | že | členek |
| odrekla | odreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| preden | preden | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| izvedeli | izvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| argentinskemu | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| državljanstvu | državljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| sploh | sploh | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| odreči | odreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| op. | op. | okrajšava |
| a. | a. | okrajšava |
| Ker | ker | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nikakršne | nikakršen | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pravne | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| odreči | odreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| državljanstvu | državljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| tudi | tudi | členek |
| pojma | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| rojeni | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Argentinec | Argentinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| naturalizirani | naturaliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Argentinec | Argentinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| izgubita | izgubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| veljave | veljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| nepotreben | nepotreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| morebitni | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ponovno | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pridobitev | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| državljanstva | državljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| izgubljeno | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Odpravnik | odpravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poslov | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| de | de | neuvrščeno |
| Lezica | Lezica | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| kopijo | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| argentinskega | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| državljanstvu | državljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 346 | 346 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| povezano | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| uredbo | uredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 3213 | 3213 | glavni števnik; arabski zapis |
| 84 | 84 | glavni števnik; arabski zapis |