V zaporu West Detention Center, kjer je bil zaprt več kot dva meseca, se je Šuštar očitno naveličal čakanja, kaj se bo zgodilo z njim. Zato se je odrekel prošnji za azil in kanadsko oblast zaprosil, naj mu omogoči vrnitev domov. Šuštarjeve osebne dokumente so po tistem, ko je med sojenjem na ljubljanskem sodišču zbežal v Kanado in so za njim razpisali mednarodno tiralico, preklicali. Šuštar je ob uradni odpovedi izpeljave celotnega izročitvenega postopka in uporabi načela specialnosti podal soglasje za izročitev Sloveniji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| zaporu | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| West | West | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Detention | Detention | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| zaprt | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| meseca | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Šuštar | Šuštar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naveličal | naveličati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čakanja | čakanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odrekel | odreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prošnji | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| kanadsko | kanadski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaprosil | zaprositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| omogoči | omogočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vrnitev | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Šuštarjeve | Šuštarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| osebne | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| dokumente | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| tistem | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| sojenjem | sojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ljubljanskem | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| sodišču | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zbežal | zbežati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Kanado | Kanada | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| razpisali | razpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| mednarodno | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tiralico | tiralica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| preklicali | preklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Šuštar | Šuštar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| odpovedi | odpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izpeljave | izpeljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| celotnega | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| izročitvenega | izročitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| uporabi | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| načela | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| specialnosti | specialnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| podal | podati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| soglasje | soglasje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izročitev | izročitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |