Papeža Janeza XXIII. so obtožili, da "... laže, se vdaja vsem mogočim pregreham, da je speljal papeža Bonifacija IX. na kriva pota, da je prišel v kardinalski kolegij s podkupovanjem, da je brezsrčno in slabo vladal Bologni, da je zastrupil Aleksandra V., da ni verjel niti v vstajenje niti v večno življenje, da se je predajal živalskim užitkom, da je bil zrcalo nizkotnosti in poosebljeni zlodej, da je celotno Cerkev blatil s simonijo ..." Omenjena sta bila tudi incest in sodomija, kakor tudi to, "da je najel tristo nun in imel z njimi bogoskrunske odnose; da je posilil tri sestre in zaprl v ječo neko družino, mater, sina in očeta, da jih je lahko zlorabljal". Koncil ga je nato razrešil papeške službe "kot morilca, sodomita, simonista in heretika". Vsem kristjanom je bilo naročeno, naj mu odrečejo pokorščino. Uradno je bil odstavljen 29. maja. Kmalu zatem je zares odstopil in predal papeški pečat in ribičev prstan.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
XXIII. | XXIII. | vrstilni števnik; rimski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
obtožili | obtožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
laže | lahko | splošni prislov; primernik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vdaja | vdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vsem | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, dajalnik |
mogočim | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
pregreham | pregreha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
speljal | speljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bonifacija | Bonifacij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
IX. | IX. | vrstilni števnik; rimski zapis |
na | na | predlog; tožilnik |
kriva | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pota | pot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
kardinalski | kardinalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
kolegij | kolegij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
podkupovanjem | podkupovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
brezsrčno | brezsrčno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
slabo | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vladal | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Bologni | Bologna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zastrupil | zastrupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Aleksandra | Aleksander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
V. | V. | vrstilni števnik; rimski zapis |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
verjel | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
niti | niti | členek |
v | v | predlog; tožilnik |
vstajenje | vstajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
niti | niti | členek |
v | v | predlog; tožilnik |
večno | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predajal | predajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
živalskim | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
užitkom | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zrcalo | zrcalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nizkotnosti | nizkotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
poosebljeni | poosebljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zlodej | zlodej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celotno | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
blatil | blatiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
simonijo | simonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Omenjena | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
incest | incest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
sodomija | sodomija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najel | najeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tristo | tristo | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
nun | nuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
bogoskrunske | bogoskrunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posilil | posiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
sestre | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zaprl | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
ječo | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
neko | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mater | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
in | in | priredni veznik |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zlorabljal | zlorabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Koncil | koncil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razrešil | razrešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
papeške | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
morilca | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
sodomita | sodomit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
simonista | simonist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
in | in | priredni veznik |
heretika | heretik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
kristjanom | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
naročeno | naročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
odrečejo | odreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pokorščino | pokorščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Uradno | uradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
odstavljen | odstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
29. | 29. | vrstilni števnik; arabski zapis |
maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odstopil | odstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
predal | predati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
papeški | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pečat | pečat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
ribičev | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
prstan | prstan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |