- Privilegiji in imunitete osebja agencije: določeni so v členih 11 do 15 in 17 protokola ter s tem sporazumom. Osebje agencije je oproščeno nacionalnih davkov na plače in druge prejemke, ki jih izplačuje agencija. Poleg tega jim je zagotovljena imuniteta pred pristojnimi slovenskimi organi za dejanja, storjena med opravljanjem uradnih dolžnosti, vključno z ustnimi ali zapisanimi izjavami. Med opravljanjem funkcije v agenciji in šest mesecev po tem so osebje agencije in njegovi družinski člani izvzeti iz obvezne pridobitve dovoljenja za prebivanje, če so državljani držav nečlanic Evropskega gospodarskega prostora, ali potrdila o prijavi prebivališča, če so državljani držav članic Evropskega gospodarskega prostora. Osebje agencije sme ob nastopu službe v agenciji uvoziti predmete za osebno rabo iz države zadnjega prebivališča ali iz matične države brez carin ali davkov. Osebje agencije, ki je zaposleno na sistemiziranem delovnem mestu v agenciji za najmanj eno leto ter nima slovenskega državljanstva ali stalnega prebivališča v Republiki Sloveniji, je ob nastopu službe v agenciji upravičeno do oprostitve plačila davka na dodano vrednost za nakup predmetov za osebno rabo in gospodinjstvo za obdobje enega leta od zaposlitve. Direktor agencije uživa enake privilegije in imunitete, oprostitve in ugodnosti, ki so podeljene vodjem diplomatskih predstavništev skladno z Dunajsko konvencijo o diplomatskih odnosih. Drugi visoki uslužbenci agencije uživajo privilegije in imunitete, oprostitve in ugodnosti, ki so podeljene članom diplomatskih predstavništev v Republiki Sloveniji s primerljivim položajem. To ne velja, če so direktor ali drugi visoki uslužbenci agencije slovenski državljani ali pred zaposlitvijo uslužbenca v agenciji niso imeli stalnega prebivališča v Republiki Sloveniji. Privilegiji in imunitete po tem sporazumu se podeljujejo v interesu agencije in zgolj za zagotavljanje nemotenega delovanja agencije in neodvisnosti upravičencev. Agencija se zato v upravičenih primerih, zlasti v kazenskih postopkih pred sodiščem, odreče imuniteti osebja in napotenih nacionalnih strokovnjakov, kadar po njenem mnenju to ni v nasprotju z interesi Evropske unije. Osebje agencije ne glede na privilegije in imunitete po protokolu in tem sporazumu spoštuje zakone in druge predpise Republike Slovenije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Privilegiji | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| imunitete | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| osebja | osebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| določeni | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| členih | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| 11 | 11 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| protokola | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| sporazumom | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Osebje | osebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oproščeno | oproščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nacionalnih | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| davkov | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| plače | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| prejemke | prejemek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| izplačuje | izplačevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| agencija | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zagotovljena | zagotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| imuniteta | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| pristojnimi | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| slovenskimi | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dejanja | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| storjena | storjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| opravljanjem | opravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| uradnih | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dolžnosti | dolžnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vključno | vključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| ustnimi | usten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| zapisanimi | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| izjavami | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| opravljanjem | opravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| funkcije | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| agenciji | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| osebje | osebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| družinski | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izvzeti | izvzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| obvezne | obvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pridobitve | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dovoljenja | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prebivanje | prebivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| če | če | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nečlanic | nečlanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| gospodarskega | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| potrdila | potrdilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| prijavi | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prebivališča | prebivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| gospodarskega | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Osebje | osebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| nastopu | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| agenciji | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| uvoziti | uvoziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| predmete | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| osebno | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rabo | raba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zadnjega | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| prebivališča | prebivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| matične | matičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| carin | carina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| davkov | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Osebje | osebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaposleno | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| sistemiziranem | sistemiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| delovnem | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| agenciji | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| državljanstva | državljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| stalnega | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| prebivališča | prebivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| nastopu | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| agenciji | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| upravičeno | upravičeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| oprostitve | oprostitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| plačila | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| davka | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dodano | dodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nakup | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| predmetov | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| osebno | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rabo | raba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| gospodinjstvo | gospodinjstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| zaposlitve | zaposlitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| uživa | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| enake | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| privilegije | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| imunitete | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oprostitve | oprostitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ugodnosti | ugodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| podeljene | podeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vodjem | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| diplomatskih | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| predstavništev | predstavništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| skladno | skladno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| Dunajsko | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| konvencijo | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| diplomatskih | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| odnosih | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| uslužbenci | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| uživajo | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| privilegije | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| imunitete | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| oprostitve | oprostitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ugodnosti | ugodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| podeljene | podeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| članom | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| diplomatskih | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| predstavništev | predstavništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| primerljivim | primerljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| položajem | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| če | če | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| uslužbenci | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| zaposlitvijo | zaposlitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| uslužbenca | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| agenciji | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| stalnega | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| prebivališča | prebivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Privilegiji | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| imunitete | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| sporazumu | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| podeljujejo | podeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| interesu | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zgolj | zgolj | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zagotavljanje | zagotavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nemotenega | nemoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| neodvisnosti | neodvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| upravičencev | upravičenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Agencija | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| upravičenih | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| kazenskih | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| postopkih | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| sodiščem | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| odreče | odreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| imuniteti | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| osebja | osebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| napotenih | napoten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| nacionalnih | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| strokovnjakov | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kadar | kadar | podredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| interesi | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Osebje | osebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| privilegije | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| imunitete | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| protokolu | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| sporazumu | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| spoštuje | spoštovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zakone | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| predpise | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |