1. Privilegiji in imunitete po tem sporazumu se podeljujejo v interesu agencije in zgolj za zagotavljanje nemotenega delovanja agencije in neodvisnosti upravičencev. Agencija se zato v upravičenih primerih, zlasti v kazenskih postopkih pred sodiščem, odreče imuniteti osebja in napotenih nacionalnih strokovnjakov, kadar po njenem mnenju to ni v nasprotju z interesi Evropske unije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Privilegiji | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| imunitete | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| sporazumu | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| podeljujejo | podeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| interesu | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zgolj | zgolj | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zagotavljanje | zagotavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nemotenega | nemoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| neodvisnosti | neodvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| upravičencev | upravičenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Agencija | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| upravičenih | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| kazenskih | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| postopkih | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| sodiščem | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| odreče | odreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| imuniteti | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| osebja | osebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| napotenih | napoten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| nacionalnih | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| strokovnjakov | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kadar | kadar | podredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| interesi | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |