Predstavniki vojske so prepričani, da bi izraelski dialog s Sirijo prisilil k pokornosti tudi Palestince, ki se na Zahodnem bregu in v Gazi 36 let bojujejo proti izraelski okupaciji. Godil pa bi tudi ameriškemu predsedniku Georgeu Bushu, ki je v volilnem letu opustil upanje na mir na izraelsko-palestinski fronti, ne bo pa odrekel gostoljubnosti Arielu Šaronu in Baširju el Asadu, če bi si želela seči v roko na vrtu pred Belo hišo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| izraelski | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Sirijo | Sirija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| prisilil | prisiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| pokornosti | pokornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| tudi | tudi | členek |
| Palestince | Palestinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| Zahodnem | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| bregu | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Gazi | gaz | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 36 | 36 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| bojujejo | bojevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| izraelski | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| okupaciji | okupacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Godil | goditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| tudi | tudi | členek |
| ameriškemu | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| predsedniku | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Georgeu | George | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Bushu | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| volilnem | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| opustil | opustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| upanje | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| izraelsko | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| palestinski | palestinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| fronti | fronta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| odrekel | odreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| gostoljubnosti | gostoljubnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Arielu | Ariel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Šaronu | Šaron | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Baširju | Bašir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| el | el | neuvrščeno |
| Asadu | Asad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| želela | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| seči | seči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Belo | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |